반응형 분류 전체보기498 [영어 관용구 Idioms] Sorry for barging in like this, Be my guest Sorry for barging in like this 갑자기 이렇게 불쑥 찾아와서 죄송합니다. Sorry for barging in like this = Sorry for intruding like this : 갑자기 이렇게 불쑥 찾아와서 죄송합니다. Dont' mind me: 나한테 신경쓰지 마시고, 하시던 거 하세요. Brown : Sorry for barging in like this. Am I interrupting anything? (이렇게 불쑥 찾아와서 죄송합니다. 제가 일에 방해가 안 되었나요?) Smith : No, not at all. I'm glad you stopped in (=dropped by) (아니요 천만에요. 이렇게 들러 주시니 반갑습니다) Jane : Mr Browm & .. 2023. 7. 26. [영어 관용구 Idioms] That be all? That be all? 그게 다 인가요? Look on the bright side : 기왕이면 좋은 쪽으로 생각해. Every cloud has a silver lining : 구름의 윗쪽은 은색으로 반짝여. 즉, 궂은일들도 밝은 면은 분명히 있어 Cashier : That be all? (이것 뿐인가요?) Customer : That's it. (예 맞아요) Cashier : Cash or credit? (현금 아니면 신용카드로 하실건가요?) Customer : Cash. (현금이요) Cashier : Alright. That will be $25.56 (알겠습니다. 25달러 56센트입니다) Salesgirl : May I help you? (뭐 주문하시겠어요?) Customer A : Actuall.. 2023. 7. 25. [영어 관용구 Idioms] Could you speak up, please? Could you speak up, please? 좀 크게 말해주실래요? Could you speak up, please? I can barely hear you: 조금 크게 말씀해 주실래요? 말씀이 잘 들리지 않아서요. The connection seems to be very bad = I'm afraid we have a bad connection : (통화중에 끊길 때) 전화 연결상태가 좋지 않네요. The lines seem to be mixed up: (통화중에 이상한 간섭신호가 올 때) 전화가 혼선이 된 것 같아요. A : May I speak to Mr. Chung? (미스터 정 계십니까?) B : Mr. Who? Could you speak up, please? I can barely he.. 2023. 7. 24. [영어 관용구 Idioms] May I take tomorrow off? May I take tomorrow off ? 내일 하루 쉬어도 될까요 ? May I take tomorrow off?: 내일 하루 쉬어도 될까요? I'm off today = today is my day off : 오늘 쉬는 날이어요. (사무실에 누구 바꿔달라고 전화가 왔는데 모르는 사람이면) There is no one here by that name : 그런 분 여기 안 계시는데요?! You have the wrong number : 전화 잘못 거셨어요. A : May I have this afternoon off. please? (오늘 오후에 좀 쉬어도 될까요?) B : Can I ask why? (이유를 물어봐도 될까요?) A : I'm not feeling very well. I have a .. 2023. 7. 21. [영어 관용구 Idioms] Let's call it a day Let's call it a day 이것으로 오늘 일과를 끝내시죠. Let's call it a day: 이것으로 오늘 일과를 끝내시죠. He has not punched in yet= He has not reported for work yet: (회사에 전화를 걸어 누구를 바꿔달랬을 때) 그 분은 아직 회사에 출근하지 않았어요. cf) punch in = report for work : 출근하다 Vs. punch out = go home : 퇴근하다 => Punch 라는 단어의 유래는, 과거에 회사 출근시 출근 Timer에 카드를 찍는 대서 유래. What time do you usually punch in? = what time do you usually report for work? : 보통 몇 시.. 2023. 7. 20. [영어 관용구 Idioms] Don't call me names (다양한 욕 표현들) Don't call me names 나쁜 별명으로 부르지 말아줄래요? Don't call me names: 나쁜 별명으로 부르지 말아줄래요? Your son keeps calling my son's names!: 당신 아들이 내 아들에게 별명으로 놀리고 있잖아요! Dont' use four-letter words: FXXX 와 같은 4글자 쌍욕을 쓰지 마라. 다양한 욕 표현들(Bad words) fatso(팻쏘 : 뚱보) Son Of Bitch(= SOB : 개자식) Jerk (얼간이) idiot (멍청이) ass hole(얼간이) Creep (이상한 넘) Crook (사기꾼) Bastard (후레자식, 망할놈) Bitch (나쁜년, 개 같은 년) Pussy (여자 성기, 나쁜 년) Cunt (여자 성기.. 2023. 7. 19. [영어 관용구 Idioms] White or Wheat(Rye)? Sir? (다양한 계란 요리의 종류 영어로) White or Wheat? Sir? (Waitress가 음식주문 받을 때) 흰빵 하실래요? 아니면 갈색빵 선택하실래요? White or Wheat?(=White or Rye?) Sir?: (Waitress가 음식주문 받을 때) 흰빵 하실래요? 아니면 갈색빵 선택하실래요? How would you like your eggs?: (Eggs 음식주문을 했을 경우, Waitress가) 계란을 어떻게 요리 해 드릴까요? 계란 요리의 종류 Sunny-side up: 한 쪽면만 익히고, 다른 한 쪽은 익히지 않으면서 노른자를 살린 형태 Steam-basted: Sunny-side up 상태에서 팬의 뚜껑을 닫아 그 열기로만 위쪽을 살짝 익힌 형태 Over-easy: 양쪽 면을 모두 익히되 노른자는 반숙 형태 Ove.. 2023. 7. 18. [영어 관용구 Idioms] This is a little something for you This is a little something for you 약소하지만 너를 위한 조그만 선물이야. This is a little something for you(=This is not much): 약소하지만 너를 위한 조그만 선물이야. You shouldn't have (done this): 이렇게까지는 안해주셔도 되는데.. How thoughtful of you to give me a fancy wallet! I really needed that. Thank you very much : 제가 갖고 싶었던 지갑을 선물해 주시다니 정말 고맙습니다. A : Congratulations on your daughter's wedding. (따님의 결혼을 축하드립니다.) B : Thank you. (고마워요).. 2023. 7. 17. 이전 1 ··· 25 26 27 28 29 30 31 ··· 63 다음 반응형
