[영어 관용구 Idioms] That be all?

That be all?
그게 다 인가요?

https://www.pexels.com

---

 

Look on the bright side : 기왕이면 좋은 쪽으로 생각해.
Every cloud has a silver lining : 구름의 윗쪽은 은색으로 반짝여. 즉, 궂은일들도 밝은 면은 분명히 있어

---

Cashier : That be all? 
              (이것 뿐인가요?)

Customer : That's it.
                  (예 맞아요)

Cashier : Cash or credit? 
              (현금 아니면 신용카드로 하실건가요?) 

Customer : Cash.
                 (현금이요)

Cashier : Alright. That will be $25.56 
              (알겠습니다. 25달러 56센트입니다)

---

Salesgirl : May I help you?
               (뭐 주문하시겠어요?)

Customer A : Actually I'm expecting companions. would you please wait a moment? 
                    (아 제 일행을 기다리고 있어요. 잠시 기다려 주실래요?)

Salesgirl : I see. I'll be back later. 
               (예 알겠습니다. 조금 있다가 다시 오겠습니다)


- A few moments later -

 

Salesgirl : Are you ready to order? sirs? 
               (주문하실 준비가 되셨나요?)

Customer A : Let me have a cheeseburger, a regular French fries and a large coke, please.
                    (저는 치즈버거와 프렌치 프라이, 큰 사이즈 콜라 주세요)

Customer B : I want a regular French fries and a coke, please. 
                    (저는 프렌치 프라이하고 콜라 한잔이면 되요)

Salesgirl : That be all? 
                (더 이상 주문하실 것은 없지요?)

Customer B : Yes, That's it 
                    (예 그게 다예요)

Salesgirl : here or to go?
                (여기서 드실 건가요? 아니면 가지고 가실 건가요?)

Customers  : To go.
                   (가지고 갈께요. 포장해 주세요)

 

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)