[영어 관용구 Idioms] Look on the bright side

Look on the bright side 
기왕이면 좋은 쪽으로 생각해

https://www.pexels.com

---

 

Look on the bright side : 기왕이면 좋은 쪽으로 생각해.
Every cloud has a silver lining : 구름의 윗쪽은 은색으로 반짝여. 즉, 궂은일들도 밝은 면은 분명히 있어

---

A : Why so blue today? (왜 이렇게 우울해?)

B : Jane stood me up last night (제인이 날 바람 맞췄어)

 

A : That's one of those things. Look on the bright side. (그런건 흔히 있는 일이야. 좋은쪽으로 생각해)

 

B : What bright side? (뭐가 좋은면이 있어?)

 

A : You saved money by not eating out and going to the movies with her 

(그녀하고 외식안하고 영화도 안 봤으니 돈 굳었쟎아.)

 

B : Come on, this is no joking matter. (이 봐, 이건 웃을 일이 아니라고,..)   

 

 

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)