[영어 관용구 Idioms] I'm a little bit short lately

I'm a little bit short lately
내가 요즘 돈이 없어

https://www.pexels.com

---

 

I'm a little bit short lately = I'm a little bit low on dough lately (로우 언 도우): 내가 요즘 돈이 없어.

dough = Bread = money

: dough가 밀가루 반죽의 의미인데 빵이라는 의미로도 쓰이고 이게 곧 돈을 의미.

 

We are running out of gas (위 아 뤄닝 아웃 어브 개쓰) = 휘발유가 거의 다 떨어져가고 있어.

---

A : Could you do me a favor?

     (부탁하나 들어줄래?)

B : What is it? shoot!

     (뭔데 그래. 말해봐)

A : Could I borrow some money? = Could you lend me some money?

     (돈 좀 꿔 줄 수 있어?)

B : Sorry, I'm a little bit short lately myself

     (미안해 나도 요즘 주머니 사정이 별로야)

---

A : How often do you write home?

     (집에 편지는 얼마나 자주 해?)

B : I write home only when I'm low on dough.

     (돈이 떨어질 때만 집에 편지 해)

---

A : We're running low on gas.

     (휘발유가 떨어져 가는 구만)

B : Already? I filled her up this morning.

     (벌써? 오늘 아침에 가득 채웠는데?!)

A : This car is a kind of gas guzzler.

     (이 차는 휘발유를 엄청 먹는 차야)

 

     We'd better stop by a gas station before we run out of gas.

     (이 차는 휘발유를 엄청 먹는 차야. 휘발유 앵꼬되기 전에 주유소 들르자)

 

 

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)