반응형
I got the pink slip today
오늘 회사에서 해고 통지를 받았어
I got the pink slip today
나 오늘 회사에서 해고 통지를 받았어
나 오늘 할부금 다 내서 자동차 소유권증명서를 받았어.
cf) Pink slip : 분홍색 쪽지라는 뜻으로 1) 해고통지서 2) 자동차소유권 증명서 2가지 뜻으로 쓰임.
A : I got the pink slip today.
나 오늘 핑크 슬립을 받았어.
B : Really? Poor John, the recession's finally got you!
정말? 존, 가엽게도 이 불경기가 마침내 당신까지 잡고 말았군요.
A : I got the pink slip not from my employer, but from my bank. I've paid up my auto loan.
핑크 슬립을 회사말고 은행에서 받았어. 할부금 다 갚았거든.
B : It's a joke. Anyway congrats, John. Good for you.
말장난을 한 거네요. 축하해요 존. 정말 잘 되었네요
[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념
저자 소개 안녕하세요. 평범한 회사원12년차 '오픽미'입니다. 오늘은 제가 만든 전자책을 소개해드리려고 합니다. 저는 해외 대학 출신도 아니고, 그 흔한 어학 연수 경험도 전혀 없습니다. 순수
opicme.tistory.com
[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)
안녕하세요!! 오픽 AL 1타 과외 쌤 '오픽미'입니다. '오픽 추월차선(심화편)'에 이어 '오픽 추월차선(중급편)' PDF 전자책을 출시하였습니다. 이에 따라 기존 진행하던 리뷰 이벤트 기간을 연장하기
opicme.tistory.com
반응형
'영어 회화' 카테고리의 다른 글
| [영어 관용구 Idioms] She burns me up (0) | 2023.08.29 |
|---|---|
| [영어 관용구 Idioms] She wears the pants in the house (0) | 2023.08.28 |
| [영어 관용구 Idioms] Put up or Shut up (0) | 2023.08.24 |
| [영어 관용구 Idioms] make do with (0) | 2023.08.23 |
| [영어 관용구 Idioms] That really takes the cake! (1) | 2023.08.22 |
댓글