반응형
She wears the pants in the house
그 여자는 자기집에서 왕초 노릇을 한다
She wears the pants in the house
그 여자는 자기집에서 왕초 노릇을 한다.
She bosses her husband around
그 여자는 자기 남편에게 이래라 저래라 한다
A : Is Mr. Kim a happily married man?
김씨는 결혼생활이 행복한가요?
B : I don't know about that, but they say that Mrs Kim wears the pants in the house.
그건 잘 모르겠는데, 사람들말로는 김씨 부인이 왕이라던데.
A : You mean she bosses her husband around?
그럼 부인이 남편을 휘어잡고 있다는 말씀인가요?
B : That's right.
예 맞아요.
반응형
'영어 회화' 카테고리의 다른 글
[영어 관용구 Idioms] be taken (for a ride) (0) | 2023.08.30 |
---|---|
[영어 관용구 Idioms] She burns me up (0) | 2023.08.29 |
[영어 관용구 Idioms] I got the pink slip today (0) | 2023.08.25 |
[영어 관용구 Idioms] Put up or Shut up (0) | 2023.08.24 |
[영어 관용구 Idioms] make do with (0) | 2023.08.23 |
댓글