[롤플레이 11번, 12번] 해외 거주하는 친구 집 방문

해외 거주하는 친구 집 방문

https://www.pexels.com

---

Question - 11번

You are planning on going on a trip to a country where your friend lives. Call your friend and ask about the geography there. And then, ask two or three more questions regarding your travel plans.

 

당신은 친구가 살고 있는 나라로의 여행을 계획하고 있습니다. 친구에게 전화해서 그 곳의 지형에 대해 질문하세요. 그리고 당신의 여행계획과 관련해서 2~3가지 질문을 하세요.

---

Answer - 11번

Hi there, Tom.

This is Brian.

I am calling to ask about my trip to your country.

I would like to know about the geography.

 

First,

can you tell me if there are any mountains there?

If so, why don't we go hiking or camping around them?

 

Next,

are there any beaches in the country? 

If so, maybe we could spend some time at the beach.

 

Or,

I wonder if there are any lakes or rivers (that) we could go to.

Perhaps we could go on a picnic there.

 

안녕, 톰.

나 브라이언이야.

너네 나라로 여행가는 것 때문에 연락했어.

나 그곳의 지형을 좀 알고 싶어.

 

첫째로

거기 산이 있는지 말해줄 수 있어?

만약에 있다면, 그 근처로 캠핑이나 하이킹 가는 거 어떨까?

 

다음으로는,

그 나라에 해변가들이 좀 있어?

만약에 있다면, 아마 우리는 해변가에서 시간을 좀 보낼 수도 있을거야.

 

혹은,

우리가 갈 수 있는 호수나 강이 있는지 궁금해.

아마도 우리는 그 곳으로 소풍을 떠날 수 있을거야. 

 

---

Question - 12번

I'm sorry, but there is a problem I need you to resolve. You cannot go on the trip because of some reasons. Call your friend and explain the situation. Give two ot three alternatives.

 

미안하지만 당신이 해결해야 할 문제가 하나 있습니다.. 어떤 이유 때문에 당신은 여행을 갈 수 없게 되었습니다. 친구에게 전화해서 상황을 설명하세요. 2~3 가지 대안을 제시하세요. 

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)

---

Answer - 12번

Hi there, Tom.

This is Brian.

I'm so sorry but I have some bad news.

 

I don't think I can make the trip to your country.

Unfortunately, something has come up suddenly.

 

I don't think I can go right away.

I would like to reschedule my trip to next month instead.

I think I can go in March, but I'm not a hundred percent sure yet.

 

Can you tell me what you think?

I'm fine with what you decide.

 

Call me back when you get this, okay?

I'll talk to you later, bye.

 

 

안녕, 톰.

나 브라이언이야.

미안하지만 안 좋은 소식이 있어.

 

나 니네 나라 놀러가기로 했던 것 못갈 것 같아.

불행하게도 일이 갑자기 좀 생겼어.

 

당장은 갈 수가 없을 것 같네.

대신에 다음 달에 여행 스케줄을 다시 잡는게 좋을 것 같아.

내 생각에 3월에 갈 수 있을 것 같긴 한데, 아직 100프로 장담은 못해.

 

니 생각을 좀 알려줄래? 어떻게 결정하든 나는 괜찮아.

 

이거 들으면 연락 좀 줘.

나중에 이야기 하자. 안녕!

 

 

** That's it / That's all으로 간단하게 답변 마무리 가능

 

[필독] 스크립트 활용법 (암기 시간을 획기적으로 단축하는 법)

[필독] 스크립트 활용법 (암기 시간을 획기적으로 단축하는 법)