본문 바로가기
  • 오늘도 반갑습니다!! :-D
영어 회화

[영어 관용구 Idioms] Buckle up!

by 오픽미 😎 2023. 9. 11.
반응형
Buckle up please! 
안전벨트를 매 주십시요.

https://www.pexels.com


 

Please fasten your seat belt. = Buckle up please! 
안전벨트를 매 주십시요.

Wear your seat belt! 도 같은 뜻.

 



A : Let's go, Tom. What are you waiting for?  
어서 가자 톰. 뭘 하고 있는 거냐?

B : I'm waiting for you to fasten your seat belt.  
네가 좌석벨트를 맬때까지 기다리고 있는 거야

A : Come on, Tom. It's only a few minutes' drive. 
이봐 톰. 겨우 몇 분 타고 갈껀데 뭘 그래.

B : Buckle up, Paul. please. 
폴 좌석 벨트를 매 줘!

A : All right, I will. It's against the law now not to wear your seat belt, right?  
알았어. 맬께. 요즘은 좌석벨트 매지 않으면 법에 걸리지?

B : That's right, but law or no law, I buckle up all the time for my own safety. 
그래, 하지만,.. 법이 있든 없든간에, 나느 내 자신의 안전을 위해 벨트를 매지

A : Do you? I try to, but sometimes I don't, especially on short trips. 
그래? 나도 그러려고 노력은 하지만, 가끔은 매지 않아. 짧은 거리에서는 말야

B : Well, you never know when accidents will happen. 
사고가 언제 일어날지는 아무도 모른 거지

A : You're right, Tom. 
네 말이 옳아, 톰

 

 

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

저자 소개 안녕하세요. 평범한 회사원12년차 '오픽미'입니다. 오늘은 제가 만든 전자책을 소개해드리려고 합니다. 저는 해외 대학 출신도 아니고, 그 흔한 어학 연수 경험도 전혀 없습니다. 순수

opicme.tistory.com

 

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)

안녕하세요!! 오픽 AL 1타 과외 쌤 '오픽미'입니다. '오픽 추월차선(심화편)'에 이어 '오픽 추월차선(중급편)' PDF 전자책을 출시하였습니다. 이에 따라 기존 진행하던 리뷰 이벤트 기간을 연장하기

opicme.tistory.com

 

반응형

댓글