본문 바로가기
  • 오늘도 반갑습니다!! :-D
영어 회화

[생활 영어 회화] 한파 (몸이 덜덜 떨려, 내복, biting/bone-chilling cold, 바림이 거센, 온돌, ducted warm, 동상에 걸리다, 엄동설한, 고드름, 패딩 영어로)

by 오픽미 😎 2025. 2. 27.
반응형


안녕하세요.

오늘은 한파와 관련해서 사용할 수 있는 생활 영어 회화 표현들에 대해 알아보겠습니다.

(출처 : https://www.pexels.com)


Dialogue

 

A: Oh my gosh, it’s freezing today. I’m shivering.
세상에, 오늘 너무 춥다. 몸이 덜덜 떨려.

B: I can’t stand the cold. Look how many layers I’m wearing.
난 추위를 못 견디겠어. 내가 옷을 몇 겹이나 입고 있는지 봐봐.

A: I’m wearing long johns, too. I can’t wait for the winter to pass.
나도 내복 입고 있어. 겨울이 빨리 지나갔으면 좋겠다.

B: I heard it’s going to snow tomorrow. Be careful not to slip on the icy roads.
내일 눈 온다고 들었어. 빙판길에서 미끄러지지 않게 조심해.

 

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념 (실제 기출 문제 500개 PDF 파일 (tistory.com)

 

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

저자 소개 안녕하세요. 평범한 회사원12년차 '오픽미'입니다. 오늘은 제가 만든 전자책을 소개해드리려고 합니다. 저는 해외 대학 출신도 아니고, 그 흔한 어학 연수 경험도 전혀 없습니다. 순수

opicme.tistory.com


Dialogue 주요 표현

 

It’s freezing (cold). 너무 춥다.
*freezing 꽁꽁 얼게 추운
It’s really freezing.

It’s biting (살을 에는 듯한, 얼얼한) cold.

It’s bone-chilling (뼈가 시리는) cold.

It’s icy (얼음같이 찬) cold outside/out there.
It’s really cold.

It’s chilly (쌀쌀한) outside.

It's cold and blustery (바람이 거센) out there.

It was freezing last night.
It’s freezing inside.

It’s freezing in this room. Could you turn on the heater?
이방 너무 춥다. 히터 좀 켤 수 있어?

heated floor 온돌 (= underfloor heating system)

There is an underfloor heating system in Korea.
한국에는 온돌 장치가 있어.

I love the heated floor.
나는 온돌을 너무 좋아해

ducted warm air system
In the US, there’s a ducted warm air system.

My skin gets really dry.
내 피부가 너무 건조해.

I think I got frostbite on my face/feet/fingers/ears.
발/손가락/귀가 동상 걸린 거 같아.

You must be freezing.
너 춥겠다.

My hands/face/feet are(is) freezing.

I’m shivering. (= I’m shaking.)
몸이 덜덜 떨려.

I should’ve put on more layers.
옷 좀 더 껴입을 걸.

put on (동작) 입다 vs. wear (상태) 입고 있다


Can you see that I’m shivering like crazy?
나 완전 오들오들 떨리는 거 보여?

I ran like crazy to catch the bus.
I work like crazy to get this done/finished on time.
I had to drive like crazy to get there on time.


can’t stand ~을 견딜 수 없다(~가 너무 싫다)

I can’t stand the heat.
난 더위를 못 참겠어.

I can’t stand it anymore/any longer.
더는 못 참겠어.

I can’t stand him/her/David anymore.
난 걔/David 더는 못 참겠어.

long johns 내복
= long underwear / thermal underwear / inner wear / thermals

I wear long johns in the winter. They keep me warm.
난 겨울에 내복 입어. 입으면 따뜻해.

 

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH) (tistory.com)

 

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)

안녕하세요!! 오픽 AL 1타 과외 쌤 '오픽미'입니다. '오픽 추월차선(심화편)'에 이어 '오픽 추월차선(중급편)' PDF 전자책을 출시하였습니다. 이에 따라 기존 진행하던 리뷰 이벤트 기간을 연장하기

opicme.tistory.com


More Expressions

 

It’s below zero. It is about minus 5 degrees today.
기온이 영하야. 오늘 영하 5도 정도 돼.
= The temperature dropped to 5 degrees below zero.

It’s the dead of winter (coldest part of the winter season).
*dead of winter 엄동설한

It’s snowing heavily.
함박눈 내린다.
= It’s snowing (very) hard.

The streets are all covered with snow.
거리가 온통 눈으로 뒤덮였어.
*be covered with ~으로 뒤덮이다

I saw an icicle.
고드름 달린 거 봤어.

I’ve been wearing a long padded coat throughout the winter.
겨우내 긴 패딩만 입었어.
*padded coat / padded jacket 패딩

I like wearing a turtleneck (목폴라) when it’s cold.

I always put hand warmers in my jacket to keep my hands warm.
난 손 따뜻하라고 항상 재킷 안에 손난로를 넣고 다녀.

Touchscreen gloves are very convenient.
스마트폰 터치 장갑 정말 편해.
*손가락 장갑 gloves / 벙어리 장갑 mittens

Let’s go ice skating / skiing / snowboarding / sledding.
아이스 스케이팅 / 스키 / 스노우 보드 / 썰매 타러 가자.

I like to play in the snow.
눈에서 노는 거 좋아해.

I like to build a snowman.
눈사람 만드는 거 좋아해.

Let’s have a snowball fight.
눈싸움하자.

I heard the flu is going around.
독감이 유행이래.
= There’s the flu (a virus) going around.


 

 Have a nice Trip :-)

 

 

작은 도움이 되셨다면

좋아요♡ 댓글#

부탁드립니다!!

반응형

댓글