안녕하세요.
오늘은 미용실에서 사용할 수 있는 생활 영어 회화 표현들에 대해 알아보겠습니다.
Dialogue
A: When was your last haircut?
마지막으로 머리를 자르신 게 언제예요?
B: I don’t remember exactly. I think it’s been almost 3 or 4 months.
정확히 기억은 안 나요. 한 3-4개월 정도 된 거 같아요.
A: I see. How would you like your hair?
알겠습니다. 머리는 어떻게 해드릴까요?
B: I want to keep the length but trim the split ends a little bit. I don’t look good with short hair.
길이는 유지하고 끝에 갈라진 데만 살짝 다듬고 싶어요. 전 짧은 머리가 안 어울리거든요.
[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념 (실제 기출 문제 500개 PDF 파일 (tistory.com)
[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념
저자 소개 안녕하세요. 평범한 회사원12년차 '오픽미'입니다. 오늘은 제가 만든 전자책을 소개해드리려고 합니다. 저는 해외 대학 출신도 아니고, 그 흔한 어학 연수 경험도 전혀 없습니다. 순수
opicme.tistory.com
Dialogue 주요 표현
hair salon/barber shop 미용실/이발소
hairstylist/hair dresser 미용사
How often do you get your hair trimmed?
머리는 얼마나 자주 자르세요?
(= How often do you cut your hair?)
I have/get my hair trimmed every six weeks.
I have/get my hair trimmed every three months.
How would you like ~? ~는 어떻게 해드릴까요?
How would you like your steak/egg?
스테이크/계란 어떻게 해드릴까요?
How would you like your hair done?
머리 어떻게 해드릴까요?
How would you 명사 + 과거분사 (형용사 역할)
How would you like your hair cut?
How would you like your hair styled?
keep the length 길이를 유지하다
I want to keep the length but freshen it up.
길이는 유지하고 깔끔하게 정리 좀 하고 싶어요.
trim the split ends 갈라진 (머리카락) 끝을 다듬다
trim 살짝 자른다/다듬다 vs cut 자르다
Could you trim the split ends a little bit?
갈라진 끝만 살짝 다듬어 주실래요?
(= I would like to/want to trim the split ends a little bit.)
Could you trim 1 inch off the length?
지금 길이에서 1인치 잘라주시겠어요?
Could you trim 5cm off the length?
지금 길이에서 5센치 잘라주시겠어요?
look good with ~가 잘 어울린다
You look good with short hair. I look better with long hair.
너 짧은 머리 잘 어울린다. 나는 긴 머리가 더 잘 어울려.
[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH) (tistory.com)
[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)
안녕하세요!! 오픽 AL 1타 과외 쌤 '오픽미'입니다. '오픽 추월차선(심화편)'에 이어 '오픽 추월차선(중급편)' PDF 전자책을 출시하였습니다. 이에 따라 기존 진행하던 리뷰 이벤트 기간을 연장하기
opicme.tistory.com
More Expressions
I would like to have my hair thinned out.
머리 숱을 치고 싶어요.
have (something) p.p. ~을 어떻게 되게 하다
I would like to (= want to) have my hair permed.
파마하고 싶어요.
I would like to have my hair dyed (colored).
염색하고 싶어요.
I would like to have my hair shampooed.
샴푸하고 싶어요.
Could you cut it with layers?
층지게 잘라 주세요.
*cut with layers = cut in layers
Could you shave my head? 머리 밀어 주시겠어요?
Curl the ends of my hair when you blow dry, please.
머리 드라이하실 때 끝을 말아 주세요.
*blow dry 드라이기를 사용해 머리를 드라이하다
air dry 자연적으로 말리다
Could you part my hair on the left/right (side)?
가르마를 왼/오른쪽으로 타 주실래요?
Could you part my hair in the middle?
가르마 가운데로 타주실래요?
I have so much gray hair.
나 흰머리가 너무 많아.
I would like to get my roots done.
= I would like to get my roots touched up.
뿌리 염색을 하고 싶어요.
Barber Shop
How short would you like the top/sides?
윗부분/옆부분은 얼마나 짧게 해드릴까요?
hair clipper 이발기
윗부분 1/4인치 잘라 주세요.
I would like 1/4인치 (taken)off the top.
옆부분 1/4인치 잘라 주세요.
I would like 1/4인치 (taken)off the sides.
윗부분 1/2인치 잘라 주세요.
I would like 1/2인치 (taken)off the top.
옆부분 1/2인치 잘라 주세요.
I would like 1/2인치 (taken)off the sides.
옆부분/뒷부분은 테이퍼로 (위로 가며 점점 길어지게) 해주세요.
I would like it tapered on the sides/back.
Have a nice Trip :-)
작은 도움이 되셨다면
좋아요♡ 댓글#
부탁드립니다!!
댓글