본문 바로가기
  • 오늘도 반갑습니다!! :-D
영어 회화

[생활 영어 회화] 장마 (비가 억수같이 쏟아지다, 들이붓다, 쫄딱 젖다, 폭우, 끈적거리다, 축축하다, 땀나다, 제습기, 비가 그치다, 비가 부슬부슬 내리다, 장마, 우산 챙겨, 날씨가 오락가락 영어로 )

by 오픽미 😎 2025. 2. 18.
반응형


안녕하세요.

오늘은 장마와 관련해서 사용할 수 있는 생활 영어 회화 표현들에 대해 알아보겠습니다.

(출처 : https://www.pexels.com)


Dialogue

 

A: It’s pouring outside. I got soaking wet.
밖에 비가 억수같이 쏟아지고 있어. 쫄딱 젖었네.

B: I can’t believe this weather! It’s been raining the whole day today.
날씨 장난 아니다! 오늘 하루 종일 비가 오네.

A: Seriously. Let’s turn on the dehumidifier. I feel sticky.
그러게. 제습기 좀 켜자. 몸이 끈적거려.

B: Sure. I hope the rain stops soon.
그래. 빨리 비 좀 그쳤으면 좋겠다.

 

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념 (실제 기출 문제 500개 PDF 파일 (tistory.com)

 

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

저자 소개 안녕하세요. 평범한 회사원12년차 '오픽미'입니다. 오늘은 제가 만든 전자책을 소개해드리려고 합니다. 저는 해외 대학 출신도 아니고, 그 흔한 어학 연수 경험도 전혀 없습니다. 순수

opicme.tistory.com


Dialogue 주요 표현

 

pour 비가 억수같이 쏟아지다
pour (물, 주스, 소스 등을) 붓다
It’s pouring (= downpouring) outside. = It’s raining heavily/hard

The rain is pouring/coming down in buckets.
비가 억수같이 (양동이로 퍼붓는 것처럼) 쏟아져.
= It’s raining cats and dogs.

get soaking wet 쫄딱 젖다

I got soaking wet in the pouring rain.
I got caught in a downpour (= heavy rain) and got soaking wet.
난 폭우를 만나서 흠뻑 젖었어.

My shoes got soaking wet.
신발이 흠뻑 젖었어.

the whole day 하루 종일 (= the entire day = all day)
the whole/entire/all + morning/afternoon/evening
오전/오후/저녁 내내

It rained the whole day yesterday.
어제 종일 비가 내렸어.

I spent the whole day reading yesterday.
난 어제 하루 종일 책을 읽었어.

I finished the whole book.
난 그 책을 다 읽었어.

* dehumidifier 제습기 / humidifier 가습기 / AC (air conditioner) 에어컨
Let’s turn on the dehumidifier / humidifier / AC.

feel sticky 끈적거리다
I feel so sticky. 끈적거려.

I’m sweating. 땀이나. (sweat 땀이 나다 / sweaty 땀이 나서 축축한)

I feel so sweaty and sticky in the rainy season.
장마철에는 땀도 나고 끈적거려.
I feel so/all hot and sweaty.

 

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH) (tistory.com)

 

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)

안녕하세요!! 오픽 AL 1타 과외 쌤 '오픽미'입니다. '오픽 추월차선(심화편)'에 이어 '오픽 추월차선(중급편)' PDF 전자책을 출시하였습니다. 이에 따라 기존 진행하던 리뷰 이벤트 기간을 연장하기

opicme.tistory.com


More Expressions

 

It is the rainy season.
장마야.

rainy season, wet season, monsoon season = 장마

It’s been raining on and off (= off and on) all day.
비가 하루 종일 오락가락하네.

Let’s stay inside until the rain lets up.
비 그칠 때까지 안에 있자.

*let up 약해지다, 누그러지다
I hope the rain lets up (stops) soon.
비가 빨리 그쳤으면 좋겠다.

It’s drizzling outside.
밖에 비가 부슬부슬 내리고 있어.

Take an umbrella. I think it’s going to rain later.
우산 챙겨. 이따 비 올 거 같아.

Take an umbrella with you just in case (혹시 모르니까/만약을 위해서).


 

 Have a nice Trip :-)

 

 

작은 도움이 되셨다면

좋아요♡ 댓글#

부탁드립니다!!

반응형

댓글