안녕하세요.
오늘은 피부 관리 관련해서 사용할 수 있는 생활 영어 회화 표현들에 대해 알아보겠습니다.
Dialogue
A: My skin has been so dehydrated these days. I’m breaking out, too.
요즘 피부가 너무 거칠어졌어. 여드름도 올라오고.
B: Same here. I think it’s because of the dry weather. Why don’t you try the dermatologist I go to?
나도 그래. 날씨가 건조해서 그런 거 같아. 내가 다니는 피부과 한번 가볼래?
A: I don’t feel comfortable going to the dermatologist because I always end up spending at least hundreds of thousands of won.
피부과 가면 늘 수십만 원은 기본으로 쓰게 되니까 좀 부담스러워.
B: You can say that again. Drink lots of water and keep your skin moisturized first.
네 말이 맞아. 일단 물 많이 마시고 피부에 수분을 유지해야해.
[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념 (실제 기출 문제 500개 PDF 파일 (tistory.com)
[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념
저자 소개 안녕하세요. 평범한 회사원12년차 '오픽미'입니다. 오늘은 제가 만든 전자책을 소개해드리려고 합니다. 저는 해외 대학 출신도 아니고, 그 흔한 어학 연수 경험도 전혀 없습니다. 순수
opicme.tistory.com
Dialogue 주요 표현
*pimple, acne 여드름
break out 여드름이 나다
I break out.
I’m breaking out these days.
나 요새 여드름이 나
I’m still breaking out in my 40s.
나 40대인데 아직도 여드름 나.
I break out from time to time (가끔).
I break out when I get stressed.
I keep breaking out on my forehead(chin).
이마(턱)에 계속 뭐가 나.
I have acne all over my face/chin/forehead/cheeks. (all over 곳곳에)
얼굴/턱/이마/볼에 트러블이 잔뜩 올라왔어.
___에 여드름이 나.
I’m breaking out on my ____.
I have acne/pimple on ____.
I have a big pimple on my chin/forehead/cheek.
턱/이마/볼에 큰 뾰루지가 났어.
I need to get rid of (clear up) my acne.
여드름 치료를 해야 돼.
*get rid of 제거하다, 없애다
the dermatologist 피부과 (전문의)
go to the dermatologist / go see the dermatologist 피부과에 가다
I’m going to the dermatologist this afternoon.
오늘 오후에 (그) 피부과 갈 거야.
I’m going to (see) a dermatologist.
피부과 갈 거야.
수십만의~ hundreds of thousands of 명사 (years, people, dollars, won, etc.)
It costs me at least hundreds of thousands of won to get a facial treatment.
피부관리 한번 받는 데 적어도 수십만 원은 들어.
There are all kinds of treatments these days.
요즘에 온갖 종류의 시술이 있죠.
They offer me this and that based on my concerns.
내 고민에 따라 이것저것 추천하죠.
*based on ~에 따라
You can say that again.
네 말이 맞아. (직역: 그 말 또 해도 돼. = 전적으로 동의해.)
keep one’s skin moisturized 피부의 수분을 유지하다
It is important to keep your skin moisturized.
피부에 수분을 유지하는 게 중요해.
It is important to keep your skin healthy.
피부를 건강하게 유지하는 게 중요해.
[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH) (tistory.com)
[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)
안녕하세요!! 오픽 AL 1타 과외 쌤 '오픽미'입니다. '오픽 추월차선(심화편)'에 이어 '오픽 추월차선(중급편)' PDF 전자책을 출시하였습니다. 이에 따라 기존 진행하던 리뷰 이벤트 기간을 연장하기
opicme.tistory.com
More Expressions
I’m starting to see more wrinkles (= lines).
요즘 주름이 늘었어.
I'm starting to + 동사원형 (~하기 시작하다)
I’m starting to see more wrinkles on my face/forehead/neck (얼굴/이마/목).
I’m starting to see more wrinkles around my eyes/mouth (눈가/입가).
잔주름 fine lines
깊은 주름 deep wrinkles
웃을 때 생기는 주름 laugh/smile lines
My skin is starting to sag. / My skin is getting saggy. / My skin is sagging. (sag 축 처지다)
피부가 쳐지기 시작했어.
Look at my sagging (saggy) face/skin/belly/arms.
내 얼굴/피부/배/팔 쳐진 것 좀 봐.
eyebags 다크서클
Look at my eyebags.
I have combination skin.
내 피부는 복합성이야.
I have + 상태/증상 (oily 지성의, dry 건성의) skin.
You must wear/use sunscreen (= sunblock) before you go outside.
밖에 나가기 전에 선크림을 꼭 발라야 해.
*SPF 자외선 차단지수 (Sun Protection Factor)
Use a stronger (high-factor) sunscreen.
더 센 자외선 차단제를 사용해.
Wear/use a minimum SPF 30 sunscreen.
최소 SPF 30 자외선 차단제를 사용해.
You would need to remove your makeup thoroughly.
화장은 꼼꼼히 지워야 해.
*thoroughly 완전히, 철저히
You need to remove dead skin cells regularly.
각질을 주기적으로 제거해야 해.
I’m having a bad makeup day today.
오늘따라 화장이 잘 안 받는다.
Have a nice Trip :-)
작은 도움이 되셨다면
좋아요♡ 댓글#
부탁드립니다!!
댓글