안녕하세요.
오늘은 주식과 관련해서 사용할 수 있는 생활 영어 회화 표현들에 대해 알아보겠습니다.
Dialogue
A: Do you invest in stocks?
너 주식 투자해?
B: Yeah, I tried short-term trading a few years ago but I only do long-term investment these days.
응, 몇 년 전에는 단기 투자를 했었는데 요즘은 장기투자만 해.
A: I think short-term trading is speculation. Isn’t it too risky?
난 단기 투자는 투기라고 생각해. 너무 위험하지 않아?
B: Yes, I find it very nerve-racking. We should play it safe.
응, 엄청 조마조마해. 신중하게 해야 돼.
[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념 (실제 기출 문제 500개 PDF 파일 (tistory.com)
[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념
저자 소개 안녕하세요. 평범한 회사원12년차 '오픽미'입니다. 오늘은 제가 만든 전자책을 소개해드리려고 합니다. 저는 해외 대학 출신도 아니고, 그 흔한 어학 연수 경험도 전혀 없습니다. 순수
opicme.tistory.com
Dialogue 주요 표현
The sparrow near a school sings the primer.
서당개 3 년이면 풍월을 읊는다. (학교 근처에 있는 참새는 초보자용 입문서를 노래한다.)
If you aren’t thinking about owning a stock for 10 years, don’t even think about owning it for 10 minutes. -Warren Buffett
만약 당신이 주식을 10년 보유할 생각이 아니라면, 10분을 보유할 생각조차 하지마라.
Know what you own and know why you own it. – Peter Lynch
무엇을 소유하는지 왜 소유하는지 알라.
- 주식 시장 stock market
- 주식 거래소 stock exchange
- 상장 기업 listed company
- 상장주 listed stock
- 비상장주 unlisted stock
- 상장 폐지 delisting
- 상장 폐지 기업 delisted company
- 상장 폐지 주 delisted stock
- 주식 거래 시간 trading hours
Regular trading hours for the Korea Stock Exchange is 9:00 am to 3:30 pm.
Regular trading hours for the U.S. stock market is 9:30 am to 4:00 pm ET.
invest in stocks 주식에 투자하다
Do you invest in stocks?
invest in property (= real estate) 부동산 / companies 회사
- I invest in stocks these days.
나 요새 주식 투자해.
- I invest in property / real estate.
나 부동산 투자해.
short-term / long-term investment 단기 / 장기 투자
short-term investment / trading (거래)
- day trading, swing trading
I do both short-term and long-term investments.
난 단기 투자랑 장기투자 둘 다 해.
I only do long-term investment these days.
난 요즘 장기투자만 해.
Time in the market beats timing the market.
(직역: 시장에 머무는 시간이 사고파는 타이밍을 이긴다.)
Is it a buy or sell?
sell (= close a trade)
I want to close my trade.
take-profit order / stop-loss order
손익매 / 손절매
I should set/place a stop-loss (order).
손절가를 정해 놔야 겠어.
I should set/place a stop-loss (order) at ____.
~에 손절가를 정해 놔야 겠어.
Damage/loss control (손실 관리) is very important.
We must learn how to cut our losses short.
손실을 줄이는 방법을 터득해야 해요.
- I should never cancel a stop loss order after I’ve placed it.
- I’m thinking about cutting losses. 손절하려고.
- I think it’s too late to cut my losses. 손절하기엔 너무 늦었어.
- I’d better hold the shares for a while.
speculation 투기
테마주 / 급등주
thematic stocks (thematic investing) / soaring stocks
I bought thematic / soaring stocks.
I’m stuck in a stock that dropped dramatically.
폭락한 주식에 물렸어.
It became a long-term hold.
장기투자가 돼버렸어.
What stocks are soaring/surging (급상승하는) today?
오늘 급등하는 종목이 뭐야?
penny stock 투기적 저가주 (1주당 5달러 미만의 주식)
What are the hottest/top penny stocks right now?
factors that move stock prices up and down
= factors that have positive/negative impact on stock prices
호재/약재
Real estate speculation is booming these days.
요즘 부동산 투기 열풍이 불고 있어.
short-term trading 단기 투자(거래)
- He’s been watching the markets constantly.
그는 끊임없이 시장을 주시하고 있어.
- He has been chasing the trends.
트렌드를 쫓고 있어.
(There are) Too much dirty politics between fractions.
세력들의 장난질이 심하다.
I find it + 형용사 ~내가 느끼기에 ~해 (겪어보니 ~더라)
내가 경험한 일에 대해 과거부터 현재까지 느끼는 감정
- I find it very nerve-racking to invest in stocks/real estate.
주식/부동산 투자는 엄청 조마조마해.
- I find it hard to get along with them.
그 사람들이랑 잘 지내는 건 힘들어.
I think + 형용사. (나의 의견) ~라고 생각해요
[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH) (tistory.com)
[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)
안녕하세요!! 오픽 AL 1타 과외 쌤 '오픽미'입니다. '오픽 추월차선(심화편)'에 이어 '오픽 추월차선(중급편)' PDF 전자책을 출시하였습니다. 이에 따라 기존 진행하던 리뷰 이벤트 기간을 연장하기
opicme.tistory.com
More Expressions
I have (= own) 100 shares of Google stocks.
난 구글 주식 100주 있어.
≠ I have/own 100 stocks.
난 (다른 종류의) 주식이 100개 있어.
I bought Google stocks before the (stock) split.
나는 분할 전에 구글 주식을 샀어.
*stock split 주식 분할
20대1: 20-for-1
3대1: 3-for-1
- Google did a 20-for-1 stock split in 2022.
구글은 2022년에 20대 1로 주식 분할을 했어.
- Amazon also did a 20-for-1 stock split.
- Tesla did a 3-for-1 stock split.
small investor 소액 투자자 / institutional investor 기관 투자자
I have 2000 shares of Google stocks (after the split).
I only invest in blue chips (= blue chip stocks / large-cap stocks).
난 우량주에만 투자해.
*blue chips: 미국의 소 품평회에서 우량으로 판정된 소가 파란 천을 둘렀다는 데서 유래
Fortunately, I didn’t lose any money, but I broke even (본전치기를 하다).
다행히 돈은 안 잃고 본전치기했어.
It is a bear market now.
요즘 약세 시장이야.
It is a bull market right now.
요즘 강세 시장이야.
Great Recession / Depression 대불황
stock market 주식 시장
stock market rally 증시 반등
- The stock market will soon rally (recover).
주식 시장은 곧 반등(회복)할 거야.
= go back up / bounce back
= rise again
stock market plunge 주식 시장 폭락
- The stock market will plunge / drop / fall / crash.
stock market surge 주식 시장 폭등
dividend 배당금 / dividend yield 배당수익률
- Which stock pays the highest dividend?
배당금이 가장 높은 주식이 뭐야?
- What’s the current dividend (per share)?
지금 배당금이 얼마야?
- I don’t have/own any dividend stocks.
난 배당 주식 하나도 없어.
- I think between 2 to 5% dividend yield is pretty good.
배당수익률이 2-5%는 꽤 좋은 거 같아.
Have a nice Trip :-)
작은 도움이 되셨다면
좋아요♡ 댓글#
부탁드립니다!!
댓글