[공통 주제 - 패션] 우리나라 사람들의 패션

우리나라 사람들의 패션

(출처 : https://www.pexels.com/)

---

Question

I would like to know how people dress in your country. What kind of clothes do they wear? What is special about the fashion styles in your country?

 

너네 나라 사람들이 어떻게 옷 입는지 알고 싶어. 어떤 종류의 옷을 입어? 너네 나라에 특별한 패션 스타일은 뭐야?

---

오픽미 : 네이버쇼핑 스마트스토어

Answer

To be honest, 

it is very hard to describe how people dress in my country because Korean people are very fashion-conscious.

 

People normally were different types of clothes depending on the situation.

Because of this, there are plenty of fashion brands that people like to wear.

During the weekdays, most people wear business attire because of the dress codes the companies have.

Normally, most companies have their own dress codes, so it is proper to wear professionally.

However, when people don't go to work on weekends or when they have some days off, 

most people wear casual clothes.

People love to wear jeans, shirts, or even sweats.

Poeple love to wear whatever is comfy.
I guess that's it. 

Once again, people normally wear different types of clothes depending on the situation.

 

 

솔직히 말해서,

우리 나라사람들이 어떻게 옷 입는지 묘사하기란 매우 어려워. 왜냐하면 한국사람들은 패션에 굉장히 신경을 많이 쓰거든.

 

사람들은 보통 상황에 따라 다른 종류의 옷을 입어.

이러한 이유로, 사람들이 입기 좋아하는 패션 브랜드가 정말 많아.

 

주중에는, 대부분의 사람들이 비지니스 복장을 입어. 왜냐하면 회사에서 제시하는 복장규정이 있기 때문이지.

 

보통은 대부부 회사들이 그들만의 복장규정을 가지고 있어 그래서 그에 맞게 전문적으로 보이게 입는게 적합하지.

 

하지만, 회사에 가지않는 주말이나, 휴가 시즌에는 대부분 편한 옷을 입어.

사람들은 청반지나 셔츠 또는 스웨터같은 옷을 입는 걸 좋아해.

 

사람들은 뭐든 편한 옷이라면 좋아해.

아마 이게 전부인 것 같애.

다시 말해, 사람들은 상황에 따라 다른 종류의 옷을 주로 입어.

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)

---

**필수 암기

it is very hard to describe how people dress in my country because Korean people are very fashion-conscious.

During the weekdays, most people wear business attire because of the dress codes the companies have.

Normally, most companies have their own dress codes, so it is proper to wear professionally.