[공통 주제 - 명절] 최근 명절 경험

최근 명절 경험 - 교통 경험 응용

출처 : https://www.pexels.com/

---

Question

Talk about the most recent holiday you celebrated. Why was that holiday memorable? Was there anything special? Talk about why that holiday was particularly unforgettable.

 

가장 최근에 축하했었던 명절에 대해 말해줘. 왜 그 명절이 기억에 남아? 특별한 뭔가가 있었어? 왜 그 명절이 특히 잊지못할만했는지 말해줘.

---

Answer

I remember going to my hometown last year for the family holidays.

I was going to my parents' house to meet my relatives.

작년에 명절을 맞아 고향에 방문했던게 기억나.

난 친척들을 만나러 부모님 집으로 가고 있었어.

 

① 교통이 혼잡, 예상보다 오래 걸림, 교통 체증 설명

On my way there, the traffic was very bad.

Actually, it was much worse than I expected.

가는 길에 교통이 정말 안좋았어.내가 예상했던 것 보다 훨씬 더 안좋았지.

 

The roads were packed with many cars.

I was stuck in traffic jam forever.

It was like a nightmare.

많은 차들로 도로가 꽉 차버렸어.

난 영원히 교통체증 속에 갇혀버렸지.

마치 악몽같았어.

 

② 도착까지 오랜 시간 걸림

It took me more than two hours to get to my destination.

It should have only taken a hour or less

목적지까지 가는데 두 시간 이상 걸렸어.

원래 한시간이나 그보다 좀 덜 걸렸어야 하는데 말이지.

 

③ 명절같은 때는 아침 일찍 출발해야한다는 사실, 그 이후로 노력

At that time, I had to leave earlier because there was no traffic early in the morning.

Anyway, I learned my lesson that day.

그 당시 더 일찍 떠났어야 했어. 왜냐면 아침 일찍은 그래도 교통이 혼잡하지 않으니까.

어쨋든 그 날 난 또 하나 배웠지 뭐.

 

Since then, I always try to head out early during the holiday season.

그 이후로 난 명절 기간에는 항상 일찍 출발하려고 노력해.

 

 

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

---

How to study

1) 스토리

 

① 교통이 혼잡, 예상보다 오래 걸림, 교통 체증 설명

② 도착까지 오랜 시간 걸림

③ 명절같은 때는 아침 일찍 출발해야한다는 사실, 그 이후로 노력

**필수 암기

it was much worse than I expected.

were packed with many cars

I was stuck in

It was like a nightmare

It took me more than two hours to get to my destination
It should have only taken a hour or less

I learned my lesson that day

I always try to head out early 

AL 과외 선생이 알려주는 오픽(OPIC)시험 준비 전략 3가지

AL 과외 선생이 알려주는 오픽(OPIC)시험 준비 전략 3가지