[선택 주제 - 해외 여행] 해외여행 과거와 현재 비교

해외여행 과거와 현재 비교

출처 : https://www.pexels.com/

---

Question

You indicated in the survey that you take vacations internationally. How has traveling to other countries changed over the years? Is it easier or more difficult? Describe what traveling was like in the past and what changes you have seen over the years.

 

너는 설문해서 해외로 휴가를 간다고 선택했어. 다른 나라로 여행을 가는데 있어 시간이 흐름에 따라 어떤 변화가 있었어? 더 쉬워졌어 아니면 더 어려워졌어? 과거에 여행은 어땠고 그 동안 너가 봐온 변화들은 어떤 것들이 있는지 묘사해줘.

---

Answer

Traveling overseas has become a lot easier than in the past.

해외 여행은 과거에 비해 많이 수월해졌지.

 

① 교통수단의 발전 : 고속 열차 덕분에 빨라져서 시간이 적게 걸림

That's because transportation has become a lot better over the years.

그건 시간이 지남에 따라 교통수단이 엄청 좋아졌기 때문이야.

 

For example, in the past, trains used to be slower.

But now, they have become much faster than in the past.

That's because there are now bullet trains that are twice as fast.

It takes half the time to get somewhere now.

예를 들어, 과거에 기차는 좀 느린 편이었어.

하지만 지금은 과거에 비해 엄청 많이 빨라졌어.

그 이유는 두배나 더 빠른 고속 열차가 생겼기 때문이지.

지금은 어딘가로 갈 때 이전 대비 절반의 시간만 걸려.

 

② 저가 항공사 덕분에 비행기 값이 저렴해 짐

Plus, in the past, plane tickets used to be very pricey.

But now, plane tickets have become much cheaper thanks to low-cost carriers.

Some flights only cost half the price.

게다가, 과거에는 비행기표가 다소 비싼편이었어.

그치만 지금은, 저가 항공사들 덕분에 비행기표가 많이 저렴해졌어.

어떤 노선은 절반 가격에도 이용할 수 있다고.

 

So, I think traveling overseas has been much easier than in the past.

그래서 난 해외여행이 과거에 비해 엄청 수월해졌다고 생각해.

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)

---

---

How to study

국내여행 스크립트와 동일

 

① 교통수단의 발전 : 고속 열차 덕분에 빨라져서 시간이 적게 걸림

> We can save our time. It takes much less time.

 

② 저가 항공사 덕분에 비행기 값이 저렴해 짐

> We can save our money. It takes much less money

 

**필수 암기

has become a lot easier than

transportation has become a lot better

have become much faster than

It takes half the time to get somewhere

plane tickets used to be very pricey

plane tickets have become much cheaper thanks to low-cost carriers

has been much easier than in the past

AL 과외 선생이 알려주는 오픽(OPIC)시험 준비 전략 3가지

AL 과외 선생이 알려주는 오픽(OPIC)시험 준비 전략 3가지

수많은 과외 경험을 바탕으로 그동안 쌓아온 노하우와 꿀팁들, 극강 가성비를 자랑하는 스크립트들을 집대성하여 '오픽 추월차선'이라는 책을 제작하였습니다.

 

말 그대로 IH/AL 등급 취득을 위한 모든 정보를 단 1권의 책에 모두 담아놓았습니다.

시간을 아끼고 목표 등급을 위한 '추월차선'에 오르고 싶으신 분들은 아래 링크에서 확인해 주세요!

 

AL, IH용 오픽 스크립트 및 완벽 공략집 : 오픽미 (naver.com)

AL, IH용 오픽 스크립트 및 완벽 공략집 : 오픽미