[선택 주제 - 집 휴가] 집 휴가 중 생겼던 잊지 못할 경험

집 휴가 중 생겼던 잊지 못할 경험 - 음식문제/식중독 - 친구와 약속 취소

출처 : https://www.pexels.com/

---

Question

Now, tell me about an unusual or unexpected experience you had during a vacation you spent at home. Why was it memorable? Who were you with? Where were you at? What did you do? What are some things that you remember?

 

집에서 휴가를 보내던 중 일어났던 일반적이지 않거나 예상치 못했던 경험에 대해 말해줘. 왜 기억에 남아? 누구와 함께 있었어? 어디에 있었어? 무엇을 했어? 어떤 것들이 기억에 남아?

---

Answer

I remember when I had a bad stomachache during my vacation at home last summer.

Actually, I wanted to wind down and relax on the couch in the living room.

지난 여름 집에서 휴가를 보내던 중 심한 복통을 겪었던 기억이 나.

사실 나는 거실에 있는 쇼파에서 휴식하고 좀 쉬고 싶었거든.

 

① 심한 복통과 고열, 점심을 허겁지겁 먹었음, 음식이 상함

But suddenly I had a serious stomachache and a high fever.

And I thought I ate lunch too fast and fast because I was so hungry.

그런데 갑자기 심한 복통과 함께 고열 증상이 나타났어.

그리곤 점심 때 배가 고파서 허겁지겁 먹었던 게 생각났어.

 

Even worse there was someghing wrong with the food I had that day.

I mean it went bad.

하필 그날 내가 먹었던 그 음식이 좀 잘못됐었어.

상했었다는 말이야.

 

② 소화불량, 복통, 구토, 고열

So, I got indigestion and my stomach was upset.

And I felt like throwing up and had a fever.

그래서 나는 소화불량을 겪었고, 배가 엄청 아팠어.

그리고 토할 것 같았고, 열이 났어.

 

③ 병원가서 처방전 받고 약먹고 휴식

So, I had to go see a doctor immediately and got a prescription.

After that, I took some medicine and a rest for a day.

그래서 난 즉시 의사를 찾아갔고 처방전을 받았어.

그 후에, 약을 먹고 하루종일 쉬었지.

 

Since then, I try to be more careful when I eat something in summer.

그 이후로 여름에 뭔가를 먹을 때는 조심하려고 노력해.

 

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

---

How to study

1) 스토리

① 현상 및 원인 : 심한 복통과 고열, 점심을 허겁지겁 먹었음, 음식이 상함

② 증상 : 소화불량, 복통, 구토, 고열

③ 조치 : 병원가서 처방전 받고 약먹고 휴식

 

2) 실수하기 쉬운 표현

Go see a movie/a concert/a doctor

: Go to(X) 라고 표현하지 말 것.

 

**필수 암기

I wanted to wind down and relax on the couch

a serious stomachache and a high fever

Even worse it went bad

I got indigestion and my stomach was upset
And I felt like throwing up and had a fever

got a prescription.
I took some medicine and a rest for a day.

[~1월 까지] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념 이벤트 (실제 기출 문제 500개가 담

[~1월 까지] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념 이