[공통 주제 - 패션] 패션의 과거 현재 비교

패션의 과거 현재 비교

출처 : https://www.pexels.com/

---

Question

Fashion is always changing. Tell me about the kinds of clothes that were popular when you were younger. What did the styles look like? How are they different from what is popular now?

 

패션은 항상 변하지. 너가 어렸을 때 유행했던 옷의 종류에 대해 말해줘. 어떤 스타일이었어? 현재 인기있는 스타일과는 어떻게 달라?

---

Answer

When I was a kid, People were NOT that stylish.

I mean the clothes people wore were rather old-fashioned.

내가 어렸을 때, 사람들은 그다지 스타일리쉬하지 않았어.

사람들이 입었던 옷들은 오히려 좀 촌스러웠다는 뜻이야.

 

However, fashion style have changed a lot over the years.

These days, I think they are much more sophisticated.

하지만, 패션 스타일은 시간이 지나면서 엄청나게 변했어.

요즘에는 패션들이 훨씬 더 정교해졌다고 생각해.

 

① 최신 유행에 쉽게 접근할 수 있음, 온라인에 패션 팁 많음

People can now get exposed to new fashion trends very easily.

That's because there are lots of fashion tips on the Internet.

So, they can access to the latest fashion trends.

그리고 지금은 사람들이 새로운 패션 트렌드에 훨씬 더 쉽게 노출되고 있어.

왜냐하면 인터넷에 수많은 패션 관련 팁들이 있거든.

그래서 사람들은 최신 패션 유행에 접근할 수 있어.

 

② 기술 발전 덕분에 온라인 쇼핑몰도 편하게 이용

Plus, in Korea, thanks to the advanced technology, it is much easier to use online shopping malls where people can shop for clothes quite often.

게다가 한국은 발달한 기술 덕분에, 사람들이 자주 옷쇼핑을 하기위해 온라인 쇼핑몰을 훨씬 쉽게 이용하고 있어.

 

③ 패션만을 주제로 다루는 전문 채널이 생김

In addition, there are even channels that specialize in fashion on TV or YouTube.

덧붙여 말하자면, 심지어 TV나 유튜브에 패션에 특화된 전문 채널이 있을 정도야.

 

So, I think people in general have become a lot more fashionable.

That's the biggest difference berween fashion trends in the past and now.

그래서 일반적으로 사람들이 훨씬 더 패셔너블해진 것 같아.

이게 패션 유형에 있어서 과거와 현재의 가장 큰 차이점이야.

 

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

---

How to study

1) 스토리 암기

 

과거

> 스타일리쉬하지 않았음, 패션에 관심 없음, 촌스러움

 

현재 

> 최신 유행에 쉽게 접근할(노출될) 수 있음, 온라인에 패션 팁 많음

> 기술 발전 덕분에 온라인 쇼핑몰도 편하게 이용

> 패션만을 주제로 다루는 전문 채널이 생김

 

**필수 암기

the clothes people wore were rather old-fashioned.

they are much more sophisticated.

People can now get exposed to new fashion trends very easily.

there are lots of fashion tips on the Internet.

they can access to the latest fashion trends.

it is much easier to use online shopping malls where people can shop for clothes quite often.

there are even channels that specialize in fashion

people in general have become a lot more fashionable.

[필독] 스크립트 활용법 (암기 시간을 획기적으로 단축하는 법)

[필독] 스크립트 활용법 (암기 시간을 획기적으로 단축하는 법)