[공통 주제 - 산업] 그 관심 업계에서 기대에 못 미친 상품, 서비스 묘사

그 관심 업계에서 기대에 못 미친 상품, 서비스 묘사

출처 : https://www.pexels.com/

---

Question

Tell me about a time that a product did NOT meet the expectations of the public. Maybe the gaming industry produced a new video game platform that did not perform well or a new smartphone or a software program had problems when it was first released. Tell me all about what happened in detail and describe the reactions of the public and the industry to that issue.

 

제품이 대중의 기대에 못미쳤던 경우에 대해 말해줘. 게임산업계에서 원활하게 동작하지 않는 비디오 게임 플랫폼을 출시한 경우라던지 새롭게 선보인 스마트폰이나 소프트웨어에서 결함이 발견된 경우도 있을거야. 무슨일이 었는지 자세히 얘기해주고 대중과 그 산업전반의 반응은 어땠었는지 묘사해줘.

---

Answer

I personally think that cell phones have become a lot better in quality.

나는 개인적으로 휴대폰이 품질적인 측면에서 엄청나게 좋아졌다고 생각해.

 

① 여러 문제가 있음, 그 중에 배터리 문제가 one of them.

However, there are still some problems with them.

Among them, the phone battery is one of the common problems.

그러나 여전히 문제들은 있어.

그중에서도 휴대폰 배터리가 일반적인 문제들 중 하나야.

 

② 휴대폰 24/7 휴대하고 다님, 배터리 방전 됨, 사용하려고 할 때 꺼져버리는 문제, 특히 통화 시

As you know, these days, people always carry around their phones to use wherever.

So, it is very easy to run out of its battery.

너도 알다시피, 요즘에 사람들은 자신이 휴대폰을 어디서든 사용하기 위해 항상 휴대하고 다녀.

그래서 배터리가 방전되기 쉽상이지.

 

As a result, the phone dies quite often when they want to use it.

For example, it is very inconvenient when they make a phone call with others.

그 결과, 사람들이 휴대폰을 쓰고 싶어도 꽤나 종종 휴대폰이 꺼져버리곤 해.

예를 들어, 누군가에게 전화를 할 때 이러면 굉장히 불편해.

 

③ 휴대용 충전기나 보조배터리 필요, 불만족, 기대에 못 미침

So, they need a portable charger or back-up batteries.

그래서 휴대용 충전기나 여분의 배터리가 필요해.

 

All in all, I am not satisfied with phone batteries.

The phone battery does not meet the expectation of people.

전반적으로보면, 난 휴대폰 배터리에 있어서는 불만족스러워.

휴대폰 배터리는 사람들의 기대에 미치지 못하고 있어.

 

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

---

How to study

① 여러 문제가 있음, 그 중에 배터리 문제가 one of them.

② 휴대폰 24/7 휴대하고 다님, 배터리 방전 됨, 사용하려고 할 때 꺼져버리는 문제, 특히 통화 시

③ 휴대용 충전기나 보조배터리 필요, 불만족, 기대에 못 미침

 

**필수 암기

have become a lot better in quality

there are still some problems with them

people always carry around their phones to use wherever
 
it is very easy to run out of its battery

the phone dies quite often when they want to use it

it is very inconvenient when they make a phone call with others

portable charger or back-up batteries

I am not satisfied with

does not meet the expectiation of people

오픽(OPIC)등급 올리는 필승 전략 5가지, 꿀팁 대방출 (Feat. AL 등급 인증)

오픽(OPIC)등급 올리는 필승 전략 5가지, 꿀팁 대방출 (Feat. AL 등급 인증)

[필독] 스크립트 활용법 (암기 시간을 획기적으로 단축하는 법)

[필독] 스크립트 활용법 (암기 시간을 획기적으로 단축하는 법)