[공통 주제 - 음식점] 우리나라 음식점 설명

우리나라 음식점 설명

출처 : https://www.pexels.com

---

Question

I would like to know about restaurants in your country. What do typical restaurants look like? What kind of food do they commonly serve? How are the people who work there? Give me all the details about a typical restaurant in your country.

 

너네 나라에 있는 음식점에 대해 알고 싶어. 일반적인 음식점은 어떻게 생겼어? 주로 어떤 종류의 음식을 판매해? 거기서 일하는 사람들은 어때? 너네 나라의 일반적인 식당들에 대해 자세하게 말해줘.

---

오픽미 : 네이버쇼핑 스마트스토어

Answer

Most restaurants are usually on busy streets with a lot of foot traffic. 

Among various types of restaurants, I prefer going to Korean restaurants.

 

First, in Korean restaurans, people can sit on the floor.

Although new and recently opened restaurants have tables and chairs, floor seating areas are usually available as well.

People sit on the floor and eat at a low table.

 

Another difference is that the main dish is served along with small portions of side dishes and

rice in Korean restaurants

(It's like finger food in U.S.)

Also, Kimchi is served at every Korean restaurant.

 

Also, at some restaurants, you can grill the meat right at the table.

 

Because the grill is usually built into a table, you can have tasty food on the spot.

This is something only Korean restaurants offer.

 

Well, this is what Korea restaurants look like. 

That's all I can think of at the moment.

 

 

대부분의 음식점들은 보통 유동인구가 많은 번화가에 위치해 있어.

다양한 종류의 음식점들 중에 나는 한식당에 가는 걸 좋아해.

 

첫째로, 한식당에서는 바닥에 앉을 수가 있어.

새로 오픈한 식당들은 테이블과 의자가 있긴 하지만, 여전히 바닥에 앉을 수 있는 공간도 허용되어 있어.

사람들은 바닥에 앉아서 낮은 테이블에서 식사를 해.

 

또 다른 차이점은 한식당에서는 메인 요리와 함께 소량의 반찬들과 밥이 함께 제공돼.

 

또한 모든 한식당에서는 김치가 제공돼.

 

그리고 몇 몇 식당에서는 테이블에서 직접 고기를 구워먹을 수 있어.

 

테이블에 붙박이 식으로 불판이 설치되어 있기 때문에 그 자리에서 바로 맛있는 음식을 즐길 수 있지.

이건 한식당에서만 유일하게 제공하는 것이기도 해.

 

음, 이게 한국 음식점들의 모습이야.

이게 지금 생각나는 전부야.

 

 

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)

---