[공통 주제 - 산업] 사람들(본인)이 진로(career)를 위해 하는 일

사람들(본인)이 진로(career)를 위해 한 일

출처 : https://www.pexels.com/

---

Question

What kinds of effort have you made so far for your career? Tell me about any working experiences or individual efforts that you have made for your future career.

 

What do people usually do to prepare for their future careers? How do they learn about the different types of industries and how do they get ready to apply for those jobs?

 

경력을 쌓기 위해 지금까지 어떤 노력을 해왔어? 향후 너의 경력을 위해 서 지금껏 시도했던 업무 경험 또는 개인적인 노력들에 대해 말해줘.

 

사람들은 주로 그들의 커리어를 위해 어떤 것들을 해? 다양한 산업들에 대해 어떻게 배우고 그 직군에 지원하기 위해 어떤 것들을 해? 

---

Answer

< Me >

I have done various things for my career.

내 경력을 쌓기 위해 나는 여러가지 일들을 해왔어.

 

First of all, I had to study a lot and got my degree in a university.

As you can imagine, I prepared for job interviews.

After that, I did several internships in giant tech companies such as 삼성 electronics.

무엇보다, 난 공부를 많이 해야했고 학사학위를 받았지.

그리고 너가 상상한 대로, 난 입사면접 준비도 했어.

그리고, 난 삼성전자와 같은 큰 기업에서 몇 번 인턴쉽 과정을 거치기도 했어. 

 

Plus, I tried hard to study foreign languages like English and Chinese.

To this end, I went to English schools close to my house and got a good grade in a test.

게다가, 영어와 중국어 같은 외국어 어학 공부를 열심히 했어.

이걸 위해서, 난 집 근처에 영어학교를 다녔고, 시험에서 좋은 성적을 거뒀어.

 

And I still take online classes to improve my English skills.

또한, 영어 실력을 향상시키기 위해 여전히 온라인 강의를 수강하고 있어.

 

So, these were the things I have done for my career.

그래서, 이게 내가 경력을 쌓기 위해 그 동안 해왔던 일들이야.

 

< People > 주어만 변경

Normally, people in Korea do various things for their careers.

보통 한국의 사람들은 그들의 커리어를 위해 많은 것들을 해.

 

As far as I know, they usually study a lot and get their degree in universities.

You know, they actually prepare for their job interviews.

If possible, they try to do several internships in giant tech companies such as 삼성 electronics.

내가 알기론, 그들은 보통 공부를 많이 하고 대학교의 졸업장을 따. 알다시피, 그들은 입사 면접준비도 따로 해. 가능만 하면 그들은 삼성전자와 같은 대기업에서 인턴쉽 과정을 수료하기도 해.

 

In addition, they normally try hard to study foreign languages like English and Chinese.

So, some of them attend English schools close to house and got a good grade in a test.

게다가, 영어나 중국어 같은 외국어 공부를 진짜 열심히 해. 그래서 그 중 몇몇 사람들은 집 근처 영어학원에 다니고 좋은 성적을 받기도 해.

 

And they continue to take online classes to improve their English skills.

또한 그들은 영어 실력을 향상시키기위해 계속해서 온라인 강의도 수강해.

 

So, these are the things people do for their jobs.

대체적으로 이런 것들이 모두 사람들이 자신의 직업과 관련해서 하는 것들이야.

 

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

---

How to study

다양한 표현들 나열식으로 답변 구성

 

got my degree in a university

prepared for job interviews

did several internships

study foreign languages

take online classes to improve

 

What else... try to get some certificate related to career.. ??

**필수 암기

I have done various things for my career

오픽(OPIC)등급 올리는 필승 전략 5가지, 꿀팁 대방출 (Feat. AL 등급 인증)

오픽(OPIC)등급 올리는 필승 전략 5가지, 꿀팁 대방출 (Feat. AL 등급 인증)