[공통 주제 - 가구] 어렸을 때와 현재의 가구 비교

어렸을 때와 현재의 가구 비교

출처 : https://www.pexels.com

---

Question

Tell me about the furniture you had when you were young. How is it different from the furniture you have today? Give me specific examples of the differences.

 

너가 어렸을 때 가지고 있던 가구에 대해 말해줘. 현재 가지고 있는 가구와 어떻게 달라? 차이점 중 특정한 예시를 들어줘.

---

오픽미 : 네이버쇼핑 스마트스토어

Answer

I have lived in the same house since I was young, but the furniture in my room has changed a lot.

 

When I was young, most of the furniture in my room was smaller than now.

For example, my bed had a low frame since I often fell off my bed during the night.

Once, I sprained my wrist from falling off the bed and had to wear a cast for weeks.

 

Also, I remember the time when my dad used sandpaper to make the edges of my furnirue smoother.

I used to scrape my arm on the sharp edges of furniture.

One day, my dad decided to smooth out the edges so that I wouldn't get hurt anymore.

But now, there is a bunch of furniture in my current room and they are a lot bigger too.

 

I have a table, a chair, and of course, my comfy bed.

I even have an air-conditioner in my room now.

So, it helps me cool off anytime I want. 

 

Overall, these are the main differences between my old furniture and my current furniture.

 

 

난 어렸을 때 부터 같은 집에 쭉 살아왔지만 내 방에 가구들은 많이 변했어.

 

내가 어렸을 때 내 방 대부분의 가구들은 지금의 가구들 보다 작았어.

예를 들어, 밤에 내가 자다가 종종 침대에서 떨어졌었기 때문에 침대는 프레임은 낮은 걸 썼었어.

한번은, 자다가 침대에서 떨어져가지고 손목을 삐었고, 몇 주 동안 깁스를 해야만 했어.

 

또한, 우리 아버지가 사포로 가구의 모서리들을 매끈하게 만들었던 기억이 나.

 

나는 가구의 모서리에 팔이 종종 긁히곤 했어.

하루는 아버지가 더이상 내가 팔을 다치지 않도록 모서리를 부드럽게 갈아버리기로 결심하셨지.

 

나는 테이블이랑, 의자, 그리고 편안한 침대를 가지고 있어.

게다가 지금은 내 방에 에어컨도 있지.

그래서 내가 원할 땐 언제든 시원하게 있을 수 있어.

 

종합적으로 보면, 이런 것들이 내 예전 가구들과 현재 가구들의 가장 대표적인 차이점들이야.

 

 

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)

---