[선택 주제 - 집] 주택 시장의 문제 뉴스,기사(Article) (난이도 상)

 

주택 시장의 문제(뉴스/기사) - 임대료, 집 값 상승, 해결책 (대출 or 도심 외곽 이사)

출처 : https://www.pexels.com/

 

---

Question

Talk about the problems people have when they rent a house. Why do those problems occur and how do people solve those problems?

 

사람들이 집을 빌릴 때 겪는 문제들에 대해 말해줘. 왜 그런 문제들이 발생하고, 사람들은 어떻게 그 문제를 해결해?

---

Answer

These days, there are some problems about housing markets in Korea.

요즘 한국의 주택 시장에는 좀 문제가 있어.

 

① 문제 : 부동산 가격 (Real estate price, rents)

First, rents have risen a lot over the years in Seoul.

The reason is that more and more people would like to stay there.

먼저, 서울 집들의 렌탈 비용이 몇 년 사이에 지속적으로 올랐어.

그 이유는 점점 더 많은 사람들이 그 곳에 살기를 희망하기 때문이야.

 

② 현상 : 대출, 근교로 이사

Due to this trend, some people (may) have trouble when they try to find a place that they (like > want to live)

이런 분위기 때문에, 어떤 사람들은 그들이 희망하는(살길 원하는) 지역을 찾는 과정에서 문제를 겪기도 해.

 

So, they should get a loan from banks, or move to another area to find cheaper houses.

그래서 그들은 은행으로 부터 대출을 받아야 하고, 아니면 조금 더 저렴한 지역으로 이사를 해.

 

③ 해결책 : 정부의 부동산 정책, 효과 미미

As for that, the government makes efforts to stabilize the housing market.

For example, government has tried to develop new residential cities around metropolitan areas.

이와 관련해서, 정부는 부동산 시장의 안정화를 위해 노력을 기울이고 있어.

예를 들어 수도권이나 대도시 근처에 주거지역을 새롭게 개발하고 있어.

 

However, housing policies are not (that) effective. because new apartment sales prices are already high.

그치만, 부동산 정책은 효과가 좀 미미했어. 왜냐하면 새롭게 개발되는 아파트들도 이미 가격이 너무 높기 때문이야.

 

All in all, one of the biggest problems in the housing market is high prices.

대체로, 주택 시장에 있어서 가장 큰 문제 중 하나가 바로 이 높은 가격이야.

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

---

준비 전략

1) 문제 > 현상 > 대책 > 결론 등으로 개연성있는 구조로 답변

 

**필수 암기

get a loan : 대출받다

has tried to develop : 발전시키기위해 노력해왔다

are not (that) effective : 효과가 그다지 크지 않았다

makes efforts to ~ : ~에 노력을 기울이다 

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)

 

[선택 주제 - 집] 집에서 하는 일과

[선택 주제 - 집] 집에서 하는 일과