[선택 주제 - 집] 집에 생긴 문제에 대한 해결 방식의 차이

 

집에 생긴 문제에 대한 해결 방식의 차이 (부모님과 본인) - 크게 다르지 않다.

출처 : https://www.pexels.com/

 

---

Question

How do you deal with problems that occur at your home? How do your parents deal with those problems? What are the differences between how you and your parents solve problems at home?

 

너는 집에서 문제가 생겼을 때 어떻게 해결해? 그런 문제들을 너희 부모님들은 어떻게 해결해? 집에서 발생한 문제를 해결하는데 너와 너희 부모님간에 방식의 차이가 있어?

---

Answer

Normally my parents and I are very similar when we deal with problems at home.

보통 집에 문제가 생기면 그걸 해결하는 방식은 우리 부모님과 내가 거의 비슷해.

 

① 작은 문제

Frankly speaking, we handle small issues ourselves as it can save time and money.

솔직히 말해서, 자잘한 문제들은 우리가 직접 해결해. 그러면 시간과 돈을 절약할 수 있거든. 

 

For example, when the lights go out, we (just) get some new light bulbs.(on our way out) Then we just replace the old light bulbs with new ones.

예를 들어, 전구가 나갔을 때 우리는 (그냥) 새 전구를 구입하지 (나가는 길에). 그리곤 오래된 전구를 새걸로 바꿔주지.

 

② 큰 문제

On the other hand, we get help for bigger problems such as troubles with home apppliances.

반면 가전제품이 고장났다던가 하는 큰 문제가 발생했을 때는 도움을 구하지.

 

For instance, when things break down, we usually call a person to fix the problem. Last weekend the TV broke down at my house, so I paid 30 dollars to a service engineer after getting it fixed.

예를 들어, 뭔가 고장났을 때, 우리는 문제를 해결하기 위해서 사람을 부르지. 지난 주말에 우리 집에 TV가 고장났었거든. 그래서 나는 수리받고 수리기사님한테 30달러 지불했어.

 

So (once again), my parents and I only try to ask for help from others to resolve big or serious problems at home.

그래서 (한번 더 얘기하자면), 집에 크고 심각한 문제가 생겼을 때에만 다른 사람에게 도움을 요청하곤 해.

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

---

준비 전략

1) 차이점을 물어보더라도 답변으로 별반 다르지 않다고 대답할 수 있음

 

2) 작은 문제의 경우와 큰 문제의 경우를 분리해서 답변

 

3) 끝 맺음말로 다시 한번 깔끔하게 정리하되, 중복되 표현을 피할 것

**필수 암기

deal with = solve = handle = figure out = resolve

when I (face to) some kinds of big problems like ~ : 직면하다

only try to ask for help from others

[선택 주제 - 집] 집에서 하는 일과

[선택 주제 - 집] 집에서 하는 일과

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념 (실제 기출 문제 500개 PDF 파일

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념