[선택 주제 - 커피숍] 커피숍의 과거/현재 비교

커피숍의 과거/현재 비교

출처 : https://www.pexels.com/

---

Question

How have coffee shops changed over the years? How were they in the past, and how are they now? Is there anything special about them today?

 

커피숍은 시간이 지남에 따라 어떻게 변했어? 과거에는 어땠고 지금 어때? 오늘날엔 뭔가 더 특별해진게 있어?

---

Answer

① 과거 : 아지트 중 하나, 친구들과 놀기 위해서 감

I used to go to a local coffee place near my school. I was regular there.(That was my second home)

I went there to hang out with my friends. It was one of our hangouts.

나는 학교 근처에 있는 로컬 커피숍을 주로 다니곤 했어. 난 거기 단골이었거든.(그 곳은 나의 제 2의 집이나 마찬가지였지)

나는 친구들과 놀려고 그 곳에 갔었어. 그 곳은 우리 아지트들 중에 하나였어.

 

② 현재 : 프렌차이즈 체인점, 유동 인구 많은 번화가에 위치, 점포가 많아짐

But these days, most coffee shops are major chains such as Starbucks.

They are normally on busy streets with a lot of foot traffic.

These chains are all over the place. They are quite big in size.

그러나 요즘엔, 대부분의 커피숍이 스타벅스처럼 대형 프렌차이즈라고 볼 수 있지.

유동 인구가 많은 번화가 대로변에 주로 위치해 있고 말이야.

이런 체인점들은 어디든 있어. 규모도 꽤나 크지.

 

③ 현재 : 음료와 분위기 좋음, 가격 합리적, 포인트 적립/할인

I frequently go to a Starbucks chain near my office.

I go there because I like the drinks and the mood.

Plus, the prices are cheaper.(reasonable)

I can get points and discounts on my membership card.

나는 우리 사무실 근처에 있는 스타벅스 체인점을 정말 자주 가.

음료들이랑 분위기가 너무 마음에 들어서 그곳에 가게 돼.

그리고 가격도 저렴해.

멤버쉽 카드로 포인트도 적립할 수 있고, 할인도 받을 수 있어.

 

④ 현재 : 무료 와이파이 > 거의 모든걸 다 할 수 있음

Last but not least, most cafes provide high speed wi-fi service for free.

Can you believe that? Wow, people easily get access to the Internet with their smartphones.

That means we can do almost everything like doing work or watching movies.

끝으로, 그렇지만 앞서 말한 것들과 마찬가지로 중요한 것은, 대부분의 카페들은 고속의 와이파이 서비스를 무료로 제공하고 있어. 믿어져? 와우! 사람들은 그들의 스마트폰으로 손쉽게 인터넷에 접속할 수 있다고. 즉 우리는 일을 하거나 영화를 보거나 등등 거의 모든 것들을 다 할 수 있다는 얘기야.

 

Overall, these are the differences of cafes between in the past and now.

전체적으로, 이런 것들이 과거와 현재의 카페들이 보이는 차이점들이야.

 

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

---

How to study

1) 스토리 흐름 이해

> 과거 : 아지트 중 하나, 친구들과 놀기 위해서 감. 

> 현재 : 프렌차이즈 체인점, 유동 인구 많은 번화가에 위치, 점포가 많아짐

> 현재 : 음료와 분위기 좋음, 가격 합리적, 포인트 적립/할인

> 현재 : 무료 와이파이 > 거의 모든걸 다 할 수 있음

 

2) 할 수 있는 활동들 다양하게 익혀두었다가 가능한 만큼 많이 나열하면서 발화량 충족시킬 것

**필수 암기

That was my second home

It was one of our hangouts

They are normally on busy streets with a lot of foot traffic

These chains are all over the place

I like the drinks and the mood

provide high speed wi-fi service for free

people easily get access to the Internet with their smartphones.

Last but not least, 

[선택 주제 - 커피숍] 자주 가는 커피숍 묘사