[선택 주제 - 커피숍] 커피숍에서 잊지 못할 경험

커피숍에서 잊지 못할 경험 - 우연히 친구와 재회

출처 : https://www.pexels.com/

---

Question

Tell me about a memorable incient that happened at a coffee shop. What happened? Who was involved? How did you deal with the situation? Tell me everything about what happened from beginning to end.

커피숍에서 있었던 기억에 남는 사건에 대해 말해줘. 무슨 일이 있었어? 누구랑 있었던 일이야? 어떻게 그 상황을 해결했어? 어떤 일이 있었는지 시작부터 끝까지 전부 말해줘.

---

Answer

I remember a time when I bumped into a friend at a coffee shop a few months ago.
(몇 달 전에 커피숍에서) 친구를 갑자기 만났던 게 생각나.

I was chatting with one of colleagues (during my luch hour at a coffee place close to my office).
나는 (점심시간이라 사무실 근처 커피숍에서) 동료들 중 한 명과 얘기를 나누던 중이었어.

Suddenly, someone called my name.
I looked back and saw my friend(former colleague) (back from school).
그런데 갑자기 누군가 내 이름을 부르더라고.
난 뒤를 돌아봤고 내 친구가 거기 있었어.(전직장 동료) (학교 때)

At first, I didn't remember who he/she was. We hadn't seen each other for a long time.
처음엔 그 친구를 기억하지 못했어. 우리는 정말 오랜만에 보는거였거든.

She (had) changed so much so I didn't recognize her at first.
I was very happy to see her.
I asked her how she was doing.
그 친구는 정말 많이 변해서 처음엔 알아보질 못했어.
난 그녀를 봐서 너무 기뻤어.
그리고 그녀에게 안부를 물었어.

We exchanged phone numbers and promised to meet again later on.
At that time, I had to get back to my office.
So, we couldn't talk for a long time.
On the next day, we met up for dinner, and we did a lot of catching up.
우리는 서로 번호를 교환하고 나중에 또 만나자고 약속했어.
그 당시에 나는 사무실로 복귀해야 하는 상황이었거든.
그래서 우리는 길게 얘기하진 못했어.
다음날, 우리는 저녁식사를 위해 만났고 많은 이야기를 나눴어.

We talked for a while. After that we still keep in touch with each other quite often.
So, there it is. This was the incident (that) I remember at a coffee shop.
우리는 한동안 대화했어. 그 후로 우리는 여전히 종종 서로 연락하면서 지내고 있어.
뭐 이런 얘기지. 이게 내가 커피숍에서 있었던 일들 중 기억에 남는 일이야.

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

---

How to study

1) 스토리 위주로 암기
> 점심 시간에 사무실 근처 커피숍에 있었음
> 누군가 내 이름을 부름
> 오랜만에 만난 친구였음
> 사무실 복귀해야 해서 번호 교환만 하고 헤어짐
> 다시 만나서 얘기를 나눔, 여전히 연락하고 지냄

2) 과거 경험을 말할 때 무조건 활용 가능한 마법의 문장
I remember a time when I (과거 동사) (목적어)

**필수 암기

I was chatting with

I looked back and saw my friend

I didn't remember who he/she was. We hadn't seen each other for a long time

I didn't recognize her at first

I asked her how she was doing

we did a lot of catching up

we still keep in touch with each other quite often.

오픽(OPIC)등급 올리는 필승 전략 5가지, 꿀팁 대방출 (Feat. AL 등급 인증)