[선택 주제 - 국내 여행] 어릴 때 여행 갔던 기억, 경험

어릴 때 여행 갔던 기억, 경험

출처 : https://www.pexels.com/

 

---

Question

Talk about a trip you went on in your childhood. What do you remember about that trip? Where did you go, and whom did you go with? What made the trip special?

 

너가 어렸을 때 갔었던 여행에 대해 말해줘. 그 여행에서 기억에 남았던 건 뭐야? 어디로 갔었는지 그리고 누구와 함께 갔었는지 또 무엇이 그 여행을 더 특별하게 만들었는지 얘기해줘.

---

Answer

When I was young, I went to 제주도 island (for a summer vacation with my family and grandparents).

내가 어렸을 때, (우리 가족들과 할머니, 할아버지와 다같이 여름 방학 동안) 제주도에 갔었어.

 

① 첫날 한라산 하이킹, 2시간 걸린 보람, 사진 많이 찍고 친구들에게 보여줌

On the 1st day of the trip,

my father and I took a walk on hiking trails around 한라산 mountain.

I mean it was my 1st time to experience a volcanic mountain.

I felt like I was in Hawaii. It took 2 hours, but it was worth the time.

So I took lots of pictures showed them to my friends.

여행 첫 번째 날, 우리 아버지와 나는 한라산 근처에 산책로를 따라 하이킹을 했었어. 화산을 경험한 것은 이때가 내 인생에서 처음이었어. 마치 하와이에 있는 듯한 기분이었어. 2시간이나 걸렸지만 그만한 값어치가 있었어. 많은 사진들을 찍었고, 나는 그 사진을 내 친구들에게 보여줬어.

 

② 해변가 호텔 숙박, 조부모님과 즐거운 시간(해변가에서 다양한 것들 하며)

There, my family stayed at a beachside hotel.

And I actually had a great time with my grandparents while doing some activities at a beach.

For example, we played a ball, games and made a sandcastle.

그곳에서 우리 가족은 해안가 근처의 호텔에서 묵었어.

그리고 나는 해변가에서 이것 저것 하면서 우리 할머니, 할아버지와 너무 좋은 시간을 보냈어.

예를 들자면 우리는 공놀이를 함께 하기도 했고, 게임도 하고 모래성도 만들었어.

 

③ 조부모님과 함께 한 시간이었기에 더 특별함

The trip was really special to me as I spent memorable time with my grandparents.

그 여행은 내가 조부모님과 함께 기억에 남는 시간을 보냈기 때문에 나에게 정말 특별해.

 

Looking back, it was one of my unforgettable trips in my childhood.

뒤돌아보면, 나의 어린 시절에서 이 여행이 잊지 못할 여행 중 하나였던 것 같아.

 

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

---

How to study

1) Took를 활용한 유용한 과거 경험 표현들

+ walk 산책했다

+ lots of pictures 사진을 많이 찍었다

+ 시간(2hours) 시간이 걸리다 (2시간)

 

2) it's my 1st time to experience ~~ : 을 경험한 첫 번째였다

 

3) 여행은 3 가지 정도로 카테고리를 나눠서 말할 거리를 준비하면 쉽다 ★★

볼거리 : scenic / killer / ocean view + It was breathtaking

먹거리 : fresh sea food such as raw fish, sea shell, shrimps, craps

놀거리 : water sports like fishing, boat touring, snockling, diving, swimming, surfing etc

 

쉽게 표현하기 위해선 앞에 Enjoy만 붙여주면 됨

 

**필수 암기

Looking back, it was one of my unforgettable '          ' in my childhood.

while doing some activities at a beach. For example, ~~~

It took 2 hours, but it was worth the time.

 

AL 과외 선생이 알려주는 오픽(OPIC)시험 준비 전략 3가지

AL 과외 선생이 알려주는 오픽(OPIC)시험 준비 전략 3가지