[선택 주제 - 국내 여행] 국내 여행 과거, 현재 비교

국내 여행 과거, 현재 비교

출처 : https://www.pexels.com/

---

Question

How is traveling today different from the past? What are some difficulties people go through regarding trips?  Has traveling become more difficult in any ways?

 

오늘날의 여행은 과거에 비해 어떻게 달라졌어? 사람들이 여행 관련해서 겪는 어려움은 뭐야? 어떤 면에서든 여행이 더 여러워 진 부분이 있어?

---

오픽미 : 네이버쇼핑 스마트스토어

Answer

Well, the way people travel has changed a lot over the years.

However, I don't think it has become more difficult than the past.
I used to spend over 5 hours to get to my uncle's house which is in Busan.

But, since the bullet train reaches almost everywhere in Korea, it shortens the travel time.
It only takes about 3 hours to get to Busan these days.

Not only that, driving has become much easier

because we have GPS and it helps us get to our destinations without any delay.

As a result, people can easily go to the places they want.

We don't need paper maps any more.

That's it. 

I have to say that traveling has become much easier than the past.

 

글쎄, 사람들이 여행하는 방식은 시간이 지나면서 많이 변해왔어.

하지만 나는 과거에 비해 여행이 더 어려워졌다고 생각하진 않아.

부산에 있는 삼촌 댁에 가는데 5시간 이상이 걸리곤 했었어.

 

하지만, 고속열차가 한국의 거의 모든 지역에 닿게 되면서부터,  이것은 여행시간은 줄였어.

요즘에는 부산에 가는데 약 3시간 정도밖에 안걸려.

 

그 뿐 아니라, 운전은 훨씬 더 쉬워졌어.

왜냐하면 우리는 GPS를 가지고 있고 이것은 우리가 지연없이 목적지로 도착하는데 도움을 주거든.

 

그 결과, 사람들은 그들이 원하는 장소로 쉽게 갈 수 있어.

 

우리는 더 이상 종이 지도가 필요없어.

 

이게 다야.

여행은 과거에 비해 훨씬 쉬워졌다고 말해야 해.

 

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)

---

**필수 암기

I used to spend over 5 hours to get to my uncle's house which is in Busan

But, since the bullet train reaches almost everywhere in Korea, it shortens the travel time

I have to say that traveling has become much easier than the past