[선택 주제 - 집 휴가] 기억에 남는 휴가

기억에 남는 휴가

출처 : https://www.pexels.com/

---

Question

Now, tell me about an unusual or unexpected experience you had during a vacation you spent at home. Why was it memorable? Who were you with? Where were you at? What did you do? What are some things or events that you remember?

 

이제, 너가 집에서 휴가를 보내는 동안 겪었던 특이하거나 예상치 못했던 경험에 대해 말해줘. 왜 그게 기억에 남아? 누가와 함께 있었어? 어디에 있었어? 무엇을 했어? 너가 기억하는 것이나 사건은 뭐야?

---

오픽미 : 네이버쇼핑 스마트스토어

Answer

I remember when I had food poisoning at home a few years ago.

There was something wrong with the food I had that day.

It was very tasty and I was in a rush to finish my meal. 

I think it was some improperly cooked meal that I ate in the morning.

 

I felt nauseous. 

I had stomach pains, vomiting, and even a high fever.

So, I had to go see a doctor immediately.

 

The doctor recommended me not to eat anything.

I had to take some medicine and get some rest. 

 

The worst thing was that I was supposed to meet up with my old friend from school.

However, I had to cancel our plan and stay at home.

I felt very bad because I knew that I wouldn't be able to see her for a couple of years.

Well, I still regret the fact that I couldn't see my friend that day.

That's all I remember for now.

It was definitely the worst vacation I have ever had.

 

몇 년전에 집에서 식중독에 걸렸떤 기억이 나.

그 날 내가 먹었던 음식들 중 뭔가가 잘못됐었어.

그건 굉장히 맛있었고, 식사를 마치기 위해 서두르고 있었어.

아침에 먹었던 요리가 잘못 조리되었던 것 같아.

 

속이 메스꺼웠어.

그리고 복통도 있었고, 구토도 했고, 고열까지도 있었어.

그래서 즉시 진료를 보러갔어.

 

의사는 나에게 아무것도 먹지 말라고 권했어.

나는 약을 먹어야 했고, 휴식을 취해야만 했어.

 

가장 안좋았던 것은 학창시절의 오래된 친구를 만나기로 되어있었던거야.

하지만 나는 그 약속을 취소하고 집에 있어야만 했어.

몇 년간 그녀를 볼 수 없다는 것을 알고 있었기에 더 기분이 안좋았어.

음, 나는 여전히 그 날 그녀를 만나지 못했다는 사실이 후회돼.

 

이게 내가 지금 기억나는 전부야.

단연코 내가 보냈던 최악의 휴가였어.

 

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)

---

**필수 암기

It was very tasty and I was in a rush to finish my meal

I felt nauseous. 

The worst thing was that I was supposed to meet up with my old friend from school

It was definitely the worst vacation I have ever had