안녕하세요.
오늘은 건강 검진 관련해서 사용할 수 있는 생활 영어 회화 표현들에 대해 알아보겠습니다.
Dialogue
A: I’ve been fasting for a medical check-up.
나 건강 검진 받으려고 금식 중이야.
B: Oh yeah? Are you having an endoscopy as well?
그래? 내시경 검사도 받는 거야?
A: Yes. I hope my check-up goes well.
응. 결과가 괜찮았으면 좋겠다.
B: I got my results yesterday. Apparently, my blood pressure and cholesterol level are a little too high.
나도 어제 검사 결과를 받았어. 혈압이랑 콜레스테롤 수치가 좀 높다고 하더라.
[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념 (실제 기출 문제 500개 PDF 파일 (tistory.com)
[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념
저자 소개 안녕하세요. 평범한 회사원12년차 '오픽미'입니다. 오늘은 제가 만든 전자책을 소개해드리려고 합니다. 저는 해외 대학 출신도 아니고, 그 흔한 어학 연수 경험도 전혀 없습니다. 순수
opicme.tistory.com
Dialogue 주요 표현
건강검진
medical checkup / health checkup / physical (exam) / annual checkup / medical exam
have been fasting
금식(단식)하고 있다
intermittent fasting
간헐적 단식 (식사와 단식을 정기적으로 반복)
= switching between fasting and eating on a regular schedule
- I need to fast for 8-10 hours before a checkup.
건강검진 전에 8-1-0시간 동안 금식해야 돼.
- I have been fasting all day.
오늘 하루 종일 금식 중이야.
Most people with National health insurance have a medical checkup every other year (= once every two years).
국민건강보험에 가입한 대부분의 사람들은 2년에 한 번씩 건강검진을 받는다.
We can get medical checkups for free because they are covered by National Health Insurance.
have (an) endoscopy 내시경 검사를 받다
have (a) colonoscopy 대장 내시경 검사를 받다
endoscopy (endo- 내부, -scopy 관찰/검사)
colonoscopy (colono- 결장, -scopy 관찰/검사)
- I have an endoscopy today.
나 오늘 내시경 검사 받아.
- Let’s eat something afterwards. (= Let’s grab something to eat afterwards.)
끝나고 뭐 좀 먹자.
I hope (= hopefully, / hope)~ goes well
~가 괜찮으면 좋겠다, ~가 잘되면 좋겠다
- I hope my checkup goes well.
- I hope everything goes well with you.
- Good luck! I hope it goes well.
Happy New Year! I hope everything goes well this year.
새해 복 많이 받아! 올해는 모든 일이 잘 되길.
*apparently (내가 모르던 사실을 알게 된) 듣자/보아하니
blood pressure / cholesterol level 혈압 / 콜레스테롤 수치
고혈압 high blood pressure - hypertension
저혈압 low blood pressure – hypotension
- My blood pressure is a little too high. (= I have a high blood pressure.)
난 혈압이 좀 높아.
- I need to watch my diet.
식단 조절해야 돼.
- My dad is on medication for high blood pressure.
아빠는 고혈압 약을 복용 중이셔.
- I found out today that I have a high cholesterol level.
내 콜레스테롤 수치가 높다는 걸 오늘 알았어.
- If you don't know your cholesterol level, it's a good idea to have it checked.
콜레스테롤 수치를 모르는 경우 검사를 받는 것이 좋습니다.
[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH) (tistory.com)
[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)
안녕하세요!! 오픽 AL 1타 과외 쌤 '오픽미'입니다. '오픽 추월차선(심화편)'에 이어 '오픽 추월차선(중급편)' PDF 전자책을 출시하였습니다. 이에 따라 기존 진행하던 리뷰 이벤트 기간을 연장하기
opicme.tistory.com
More Expressions
Could you collect the urine in this cup, please?
이 컵에 소변 좀 받아 주시겠어요?
Are you currently taking any medication?
현재 복용하시는 약이 있나요?
*take medication 약물 치료를 하다
- I’m on medication for high blood pressure.
(= I’m taking blood pressure medicine.)
- High blood pressure is a lifelong condition.
고혈압은 평생의 병이다.
- I will have to take blood pressure medicine for the rest of my life.
나는 남은 여생을 위해 혈압약을 복용해야할 것이다.
Please exercise regularly and eat right.
규칙적으로 운동하고 식습관을 바르게 하세요.
You have to eat right to stay strong and healthy.
튼튼하고 건강 하려면 올바르게 먹어야 돼.
Do you have a family health history of chronic disease (= chronic condition) like cancer, heart disease, diabetes, or osteoporosis?
암, 심장병, 당뇨병, 골다공증과 같은 만성 질환이 가족 병력 중에 있나요?
It takes about a week to receive (= get) the result.
결과 나오려면 일주일 정도 걸려요.
Have a nice Trip :-)
작은 도움이 되셨다면
좋아요♡ 댓글#
부탁드립니다!!
댓글