[공통 주제 - 재활용] 재활용 방법 과거 현재 비교

과거/현재의 재활용 하는 방식의 비교

출처 : https://www.pexels.com/

---

Question

How is recycling you practiced when you were young different from what you do today? Are there any big differences? Are there any similarities? Tell me about how recycling has changed over the years.

 

너가 어렸을 때, 분리수거 했던 방식과 지금 너가 분리수거 하는 방식이 어떻게 달라? 큰 차이가 있어? 아니면 공통점은? 분리수거 하는 방법이 시간이 지남에 따라 어떻게 변했는지 말해줘.

---

Answer

① 과거 : 재활용이 중요하다고 생각하지 않음 > 그냥 막 버림

In fact, back in the day, people did not (even) think that recycling is very important.

사실 과거에는, 사람들이 분리수거가 중요하다고 생각(조차)하지 않았어.

 

That means they did not recycle at home and companies as there was no recycling policy or regulation. So, they threw everything away same trash cans or bins.

그게 무슨 말이냐면,, 재활용에 대한 정책이나 규정이 없었기 때문에 그들은 집이나 회사에서 분리수거를 하지 않았다는 거야. 그래서 사람들은 그냥 쓰레기통이나 캔에다가 모든 쓰레기들을 동일하게 버렸어.

 

② 현재 : 환경 보호를 위해 재활용이 중요하다는 걸 깨닫게 됨 > 정부에서 규정을 만듬 > 분리수거 잘함

However, these days, things are different.People realize that recycling can make an important role to protect the environment.하지만 지금은 완전히 바뀌었어.사람들은 환경 보호를 위해 분리수거가 중요한 역할을 해주고 있다는 걸 깨달았어.

 

And the Korean goverment established a strict law for recycling.And therefore, they separate the recyclables from non-recyclables well.그리고 한국 정부에서도 재활용에 대한 엄격한 규정을 확립했어.따라서 사람들은 재활용이 불가능한 쓰레기와 재활용 가능한 쓰레기들을 분리하기 시작했어.

 

All in all, recycling has become a daily routine (in people's lives).전체적으로 이제 분리수거가 (사람들의 일상 속에서) 자연스러운 일과가 되었어.

 

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

---

How to study

1) In fact, back in the day(과거) VS However these days(현재) 대조 구조

 

2) 스토리를 단순화시켜서 암기해야 함

과거 : 몰라서 막 버림 > 현재 : 자연보호 중요하다는 걸 깨달음, 정부 규제, 분리수거 잘 함

 

**필수 암기

back in the day (VS) these days

there was no recycling policy or regulation

take out / throw away > took out / threw away

realize that : ~을 깨닫다.

'       ' has become ~ 

 

 

[공통 주제 - 재활용] 재활용 관련 기억에 남는 에피소드

[공통 주제 - 재활용] 재활용 관련 기억에 남는 에피소드