[공통 주제 - 산업] 커리어를 위한 노력, 사람들이 진로를 위해 하는 일

커리어를 위한 노력, 사람들이 진로를 위해 하는 일

출처 : https://www.pexels.com

---

Question

What kinds of effort have you made so far for your career? Tell me about any working experiences or indivedual effort that you have made for your future career.

 

지금까지 너의 경력을 쌓기 위해 노력했던 일들은 어떤 종류가 있어? 너의 미래를 위해 했었던 어떤 근로 경험이나 개인적인 노력들은 무엇이 있는지 말해줘.

---

오픽미 : 네이버쇼핑 스마트스토어

Answer

There are various things I've done for my career. 

For example, I went to college and majored in a certain field to get my degree.

I even went to grad school to get my Master's(or ph.D).

Getting a job in Korea is very competitive.
Because of that, I did an internship at a company while attending school.
In fact, improving English was also an important skill for my career.

So, I went to a language school overseas and took online courses to prepare for some English tests.
Some companies even require certain scores on the tests.

Because of this, 

some people even take private tutoring lessons and pay a lot of money to improve their English skills.

So, I had to prepare many things to get into the company.

Well, that's it. 

These are what I have done for my career.

 

 

내가 경력을 위해 했던 일들은 다양한 것들이 있어.

예를 들어, 난 대학에 갔고, 학위를 받기 위해 특정한 분야를 전공했어.

 

그리고 나는 석사 학위를 받기위해 대학원도 진학했어.

 

한국에서 일자리를 구하는 것은 매우 경쟁적이야.

이 때문에, 학교를 다니면서 회사에서 인턴쉽에도 참가했었어.

사실, 영어 실력을 늘리는 것 역시 내 경력을 위해 중요한 일이었어.

 

그래서, 난 해외의 어학당에 갔었고 영어 시험을 준비하기 위해 온라인 강의도 들었어.

몇 몇 회사들은 시험에서 일정 수준 이상의 점수를 요구하기도 하거든.

 

이 때문에,

어떤 사람들은 심지어 과외를 받기도 하고 그들의 영어 실력을 향상시키기 위해 많은 돈을 투자하기도 해.

 

그래서, 나는 회사에 들어가기 위해 많은 것들을 준비해야만 했어.

 

뭐, 이게 다야.

이게 내가 경력을 위해 해온 것들이야.

 

 

 

** That's it / That's all 은 가장 간단하게 답변을 마무리 지을 수 있는 표현

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)

---