[선택 주제 - 쇼핑] 식품 구매 방식 변화

식품 구매 방식 변화

출처: https://www.pexels.com

---

Question

How has the way people bought food changed over the years? Where did people buy food in the past, and where do they buy it now?

 

사람들이 음식을 사는 방식은 시간이 지나면서 어떻게 변했나요? 과거에 사람들은 음식을 어디에서 샀나요? 그리고 지금 그들은 그것을 어디에서 사나요?

---

Answer

People used to get groceries at traditional markets a long time ago.

오래 전에 사람들은 식료품을 전통시장에서 구하곤 햇어.

 

① 과거(전통시장), 현재(대형 할인마트), 큰 규모, 다양한 물건, 착한 가격

But now, many people go to large discount stores for grocery shopping.

These stores are very large in size.

You can find almost everything there.

There are a lot of options to choose from.

They have good-quality goods with good prices there.

그러나 지금은, 많은 사람들이 식료품 쇼핑을 위해 큰 할인 마트에 가.

이러한 할인 마트들은 규모가 엄청 커.

넌 거기서 거의 모든 것을 다 찾을 수 있을거야.

그곳에는 고를 수 있는 선택지가 굉장히 다양해.

그곳에선 좋은 품질의 물건들은 좋은 가격에 구할 수 있어.

 

② 온라인 구매, 홈쇼핑 채널에서 주문 가능, 집으로 배달, 노력과 시간을 아낄 수 있음, 편리

Meanwhile, you can also get groeries online these days.

You can also order food on home shopping channels.

The groceries are delivered to your home.

It takes much less effort and time.

한편, 요즘에는 온라인으로도 식료품을 구할 수 있어.

그리고 홈쇼핑 채널에서도 역시 음식을 주문할 수 있지.

식료품들은 너희 집으로 배달이 돼.

노력과 시간 투자 더 적게 들일 수 있어.

 

So, once again, the way people get groceries has changed a lot over the years.

그래서 다시말하자면, 시간이 지나면서 사람들이 식료품을 구하는 방식은 많이 변해왔어.

 

[리뷰 이벤트] 오픽 IH/AL용 스크립트, 시험의 꿀팁 노하우를 드립니다. '오픽 추월차선' 출판 기념

[리뷰 이벤트] 오픽 추월차선(중급편) 전자책 출시 기념 (오픽 스크립트 IM2 IM3 IH)

---

How to study

① 과거(전통시장), 현재(대형 할인마트), 큰 규모, 다양한 물건, 착한 가격

② 온라인 구매, 홈쇼핑 채널에서 주문 가능, 집으로 배달, 노력과 시간을 아낄 수 있음, 편리

**필수 암기

People used to get groceries at traditional markets a long time ago

There are a lot of options to choose from

It takes much less effort and time

It takes much less effort and time

오픽미 : 네이버쇼핑 스마트스토어